{"id":523026,"date":"2024-04-12T06:00:00","date_gmt":"2024-04-12T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=523026"},"modified":"2024-04-13T16:43:20","modified_gmt":"2024-04-13T14:43:20","slug":"mens-and-womens-salaries-the-myth-of-unfair-equality","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/mens-and-womens-salaries-the-myth-of-unfair-equality\/","title":{"rendered":"Male-female wages: the myth of inequality as unfair"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>The militant view that women in Switzerland are working \u00abfor free\u00bb until mid-February because of wage discrimination has once again been echoed in the press. However, studies show a derisory difference for two equal jobs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>On February 17, we were treated to the famous refrain. \u00abIn Switzerland, women worked for free until this Saturday.\u00bb At issue was the wage gap between men and women for equivalent tasks, estimated at 14% in this country, according to the American foundation Business &amp; Professional Women. The many Swiss media outlets that picked up on this report sent out by the Swiss Telegraphic Agency (ATS), including the public service, did not see fit to verify the facts.<\/p>\n\n\n\n<p>But they could have, and should have. Especially when you're usually so attached to the ethics of the profession, to investigation, to the difference between journalism and advertising! This obviously doesn't apply to this kind of communication operation, such as the similar one by the French collective Les Glorieuses, which claims every November that women \u00abwork for free\u00bb until the end of the year.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-les-chiffres-montrent-une-autre-realite\">The figures tell a different story<\/h3>\n\n\n\n<p>Various authoritative players - in contrast to these militant groups - have long been reporting a very different reality. Such is the case of the very serious British magazine <em>The Economist<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.economist.com\/graphic-detail\/2017\/08\/01\/are-women-paid-less-than-men-for-the-same-work\">who took an interest in the issue in 2017<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Although the average salary of a woman in Great Britain is 29% lower than that of a man, most of this gap results from differences in rank within companies, overall company pay rates and the nature of the tasks a job requires. According to data collected from 8.7 million employees worldwide by Korn Ferry, a consultancy firm, British women earn just 1% less than men in the same job and at the same level with the same employer. In most European countries, the gap is just as small.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>The Federal Statistical Office (FSO) declared on March 19 that the median wage gap between men and women in Switzerland was 9.5% in 2022 (compared to 10.8% two years earlier), a good five points less than the percentage brandished by Business &amp; Professional Women in February. However, this 9.5% indicates a difference, not yet discrimination. According to the Confederation's latest in-depth analysis, dating from 2016, 55.9% of the average pay gap between men and women can be explained by objective criteria such as age, years of service, training, professional position or qualification.<\/p>\n\n\n\n<p>Is the remainder necessarily explained by sexism? No one can fathom the hearts and minds of employers. It's hardly possible to define all a candidate's skills. No two people have exactly the same profile. And if bosses really could pay their female employees less, they'd hire more women...<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" \nvalue=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; \npadding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-\nsize:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid \n#E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff  .inf-input.inf-error  input{  border:  1px  solid  #cc0033;  }  .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff  .inf-input  input  {  width:100%;}  .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff  .inf-input.inf-error \nspan.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: \nnormal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; \nbackground-color:  white;  box-shadow:  0px  1px  1px  rgba(0,  0,  0,  0.24);  border-radius:  2px;  line-height:  1em;  }  .inf-rgpd  {  margin:25px  0px  15px  0px;  color:#555555;  }  <\/style>  <div  class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> \n<h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Receive our articles every Sunday.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Your subscription to our weekly newsletter has been successfully registered!<\/h4> <p> \n<a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" \nplaceholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Sign up\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Injustice exists; it must be fought. But one <em>inequality<\/em> is not necessarily <em>unjust<\/em>. If two words exist in a language, it's often because they designate two distinct things. The amalgam between inequality and injustice, visible in the expression \u00abfight against inequality\u00bb, encourages us to mix everything up. Read the essay <em>Woke fiction<\/em> from columnist to <em>Figaro<\/em> Samuel Fitoussi, published in September:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Statistical disparity can only be understood as injustice when comparing two populations that are identical in every respect, endowed with the same aspirations, subject to the same social and cultural determinisms and the same internal dynamics. When this is not the case, statistical disparities often reflect dissimilarities between these groups, rather than inequalities in treatment by the outside world. (...) Women in France account for only 3.8% of prisoners. Only 0.8% of them have been checked by the police more than 5 times in five years, compared with 4.4% of men. No one would think of attributing these discrepancies to misandry on the part of the police or the justice system: we understand them as reflecting average differences in behavior between men and women.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>Write to the author:&nbsp;<a href=\"mailto:jonas.follonier@leregardlibre.com\">jonas.follonier@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-un-edito-en-libre-acces-contenu-dans-notre-edition-papier-le-regard-libre-n-105-debats-analyses-actualites-culturelles-nbsp-abonnez-vous-nbsp-a-notre-media-de-reflexion-pour-nous-soutenir-et-avoir-acces-a-tous-nos-contenus\">You have just read a free editorial in our paper edition (<em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-n105-dossier-securite\/\">Le Regard Libre N\u00b0105<\/a><\/em>). Debates, analyses, cultural news:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/subscription\/\">subscribe<\/a>&nbsp;to support us and get access to all our content!<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The militant view that women in Switzerland are working \u00abfor free\u00bb until mid-February because of wage discrimination has once again been echoed in the press. However, studies show a derisory difference for two equal jobs.<\/p>","protected":false},"author":138,"featured_media":521760,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27371],"tags":[644357659,1154770,2606,644340580,9849],"class_list":["post-523026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-editoriaux","tag-inegalites","tag-justice","tag-salaires","tag-travail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Salaires hommes-femmes: le mythe de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 forc\u00e9ment injuste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Non, les femmes en Suisse ne travaillent pas \u00abgratuitement\u00bb jusqu\u2019\u00e0 mi-f\u00e9vrier en raison de discriminations de salaires. Le point en chiffres\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/mens-and-womens-salaries-the-myth-of-unfair-equality\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salaires hommes-femmes: le mythe de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 forc\u00e9ment injuste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Non, les femmes en Suisse ne travaillent pas \u00abgratuitement\u00bb jusqu\u2019\u00e0 mi-f\u00e9vrier en raison de discriminations de salaires. Le point en chiffres\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/mens-and-womens-salaries-the-myth-of-unfair-equality\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-13T14:43:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonas Follonier\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\"},\"headline\":\"Salaires hommes-femmes: le mythe de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 forc\u00e9ment injuste\",\"datePublished\":\"2024-04-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-13T14:43:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/\"},\"wordCount\":847,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre.png\",\"keywords\":[\"Editorial\",\"In\u00e9galit\u00e9s\",\"Justice\",\"Salaires\",\"Travail\"],\"articleSection\":[\"Economie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/\",\"name\":\"Salaires hommes-femmes: le mythe de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 forc\u00e9ment injuste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre.png\",\"datePublished\":\"2024-04-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-13T14:43:20+00:00\",\"description\":\"Non, les femmes en Suisse ne travaillent pas \u00abgratuitement\u00bb jusqu\u2019\u00e0 mi-f\u00e9vrier en raison de discriminations de salaires. Le point en chiffres\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Dessin r\u00e9alis\u00e9 par Nathanae\u0308l Schmid pour Le Regard Libre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salaires hommes-femmes: le mythe de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 forc\u00e9ment injuste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\",\"name\":\"Jonas Follonier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jonas Follonier\"},\"description\":\"Correspondant au Palais f\u00e9d\u00e9ral pour \u00abL\u2019Agefi\u00bb, auteur-compositeur-interpr\u00e8te et essayiste, Jonas Follonier est le fondateur et r\u00e9dacteur en chef du \u00abRegard Libre\u00bb.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/jonas-follonier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Male-female wages: the myth of inequality as unfair","description":"No, women in Switzerland are not working \u00abfor free\u00bb until mid-February because of wage discrimination. Facts and figures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/mens-and-womens-salaries-the-myth-of-unfair-equality\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Salaires hommes-femmes: le mythe de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 forc\u00e9ment injuste","og_description":"Non, les femmes en Suisse ne travaillent pas \u00abgratuitement\u00bb jusqu\u2019\u00e0 mi-f\u00e9vrier en raison de discriminations de salaires. Le point en chiffres","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/mens-and-womens-salaries-the-myth-of-unfair-equality\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","article_published_time":"2024-04-12T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-13T14:43:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Jonas Follonier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Jonas Follonier","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/"},"author":{"name":"Jonas Follonier","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2"},"headline":"Salaires hommes-femmes: le mythe de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 forc\u00e9ment injuste","datePublished":"2024-04-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-13T14:43:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/"},"wordCount":847,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre.png","keywords":["Editorial","In\u00e9galit\u00e9s","Justice","Salaires","Travail"],"articleSection":["Economie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/","name":"Male-female wages: the myth of inequality as unfair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre.png","datePublished":"2024-04-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-13T14:43:20+00:00","description":"No, women in Switzerland are not working \u00abfor free\u00bb until mid-February because of wage discrimination. Facts and figures","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre.png","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jonas-follonier--dessin-de-nathanael-schmid-pour-le-regard-libre.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Dessin r\u00e9alis\u00e9 par Nathanae\u0308l Schmid pour Le Regard Libre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/salaires-hommes-femmes-le-mythe-de-linegalite-forcement-injuste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salaires hommes-femmes: le mythe de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 forc\u00e9ment injuste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2","name":"Jonas Follonier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jonas Follonier"},"description":"Federal Palace correspondent for \u00abL'Agefi\u00bb, singer-songwriter Jonas Follonier is the founder and editor-in-chief of \u00abRegard Libre\u00bb.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/jonas-follonier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=523026"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523061,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523026\/revisions\/523061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=523026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=523026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=523026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}