{"id":526730,"date":"2025-02-21T06:00:00","date_gmt":"2025-02-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=526730"},"modified":"2025-02-20T21:04:02","modified_gmt":"2025-02-20T20:04:02","slug":"ce-quil-reste-de-tout-ca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/","title":{"rendered":"Rendezvous on familiar ground"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>With <em>What's left of it all<\/em>, Fanny Desarzens paints a gentle, sensitive portrait of an ordinary family in the French-speaking part of Switzerland during the Thirty Glorious Years.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>C\u2019est l\u2019histoire de gens normaux et bien de chez nous. Le lieu n\u2019est jamais nomm\u00e9, mais on comprend \u00e0 demi-mot que c\u2019est dans son pays de Vaud natal que Fanny Desarzens a d\u00e9cid\u00e9 de situer l\u2019intrigue de son troisi\u00e8me roman <em>What's left of it all<\/em>, publi\u00e9 \u00e0 la rentr\u00e9e litt\u00e9raire aux Editions Slatkine.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019auteure y d\u00e9crit des gens quasiment sans histoire, quatre g\u00e9n\u00e9rations qui se succ\u00e8dent, tranquillement, presque sans faire de bruit, tout au long du XX<sup>th<\/sup> si\u00e8cle. Les enfants naissent, grandissent, se marient, font \u00e0 leur tour des enfants. Ils vieillissent, puis ils meurent. C\u2019est un r\u00e9cit typique des Trente Glorieuses. Les plus anciens ont les pieds bien ancr\u00e9s dans la terre. Ils sont paysans ou \u00e9piciers de campagne. Mais les temps changent et leurs enfants choisissent de faire leur vie en ville. Monsieur part tous les matins au travail. Madame travaille un peu, mais s\u2019occupe surtout des enfants. Tous gardent en tout cas leur accent chantant et une volont\u00e9 commune de \u00abfaire ce qu\u2019il faut\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-portrait-des-petites-gens\"><strong>Le portrait des petites gens<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019est pas une vie de bonheur \u00e9clatant. On travaille \u00abparce que c\u2019est la chose \u00e0 faire. Pour prendre soin des siens, pour avoir une existence sans trop de souci. Avoir l\u2019esprit plus ou moins libre tandis que le corps s\u2019occupe \u00e0 gagner l\u2019argent\u00bb, \u00e9crit Fanny Desarzens. On se marie sans vraiment tomber tr\u00e8s amoureux. Mais on se dit qu\u2019\u00abavec cette personne-l\u00e0, on va s\u2019entendre. On va se comprendre\u00bb. On met des sous de c\u00f4t\u00e9 au cas o\u00f9 il arrive quelque chose.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Receive our articles every Sunday.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Your subscription to our weekly newsletter has been successfully registered!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Sign up\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>\u00abOn pourrait penser qu\u2019il n\u2019y aurait rien \u00e0 raconter de gens comme eux\u00bb, note Fanny Desarzens. \u00abSinon qu\u2019il faudrait d\u00e9crire les petits gestes, tous les petits gestes\u00bb. Et ce sont ces petits gestes, les inflexions des voix, les traits des visages, la douceur ou la douleur des sentiments, la vie de tous les jours que l\u2019auteure s\u2019emploie \u00e0 d\u00e9crire dans ce roman.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est beau et c\u2019est touchant, parce que c\u2019est simple. Marianne et Adrien, les personnages principaux de ce roman, pourraient \u00eatre nos parents, nos grands-parents, des gens ordinaires, bien de leur \u00e9poque, qui veulent offrir une vie meilleure \u00e0 leurs enfants. Car la question de la transmission est au c\u0153ur de ce livre, au-del\u00e0 de la simple existence individuelle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-une-parenthese-de-liberte\"><strong>Une parenth\u00e8se de libert\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Cette transmission, dans ce roman, prend la forme d\u2019un terrain sur lequel Marianne a r\u00eav\u00e9 de construire une petite maison de vacances \u00e0 la campagne. Cela ne se fera jamais. Mais, durant des ann\u00e9es, le couple aura pu en r\u00eaver, en imaginer les murs et les contours. Une petite parenth\u00e8se de libert\u00e9 \u00e0 une p\u00e9riode o\u00f9 la r\u00e9alisation de soi n\u2019est clairement pas une priorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec son premier roman <em>Galel<\/em>, Fanny Desarzens avait re\u00e7u un prix suisse de litt\u00e9rature. Avec <em>What's left of it all<\/em>, l\u2019\u00e9crivaine de 31 ans signe un livre d\u2019une belle sobri\u00e9t\u00e9, dans le style ramuzien qu\u2019elle affectionne. Un livre qui laisse percevoir l\u2019intensit\u00e9 des sentiments sous le vernis de la normalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Write to the author:\u00a0<a href=\"mailto:sandrine.rovere@leregardlibre.com\">sandrine.rovere@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-une-critique-en-libre-acces-publiee-dans-notre-edition-papier-le-regard-libre-n-113-debats-analyses-actualites-culturelles-abonnez-vous-a-notre-media-de-reflexion-pour-nous-soutenir-et-avoir-acces-a-tous-nos-contenus\">You have just read an open-access review published in our print edition (<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-113-dossier-pouvoir\/\"><em>Le Regard Libre\u00a0<\/em>N\u00b0113<\/a>). Debates, analyses, cultural news:\u00a0<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/subscription\/\">subscribe<\/a>\u00a0to support us and get access to all our content!<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:23% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"345\" height=\"652\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ce-quil-reste-de-tout-ca.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-526731 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ce-quil-reste-de-tout-ca.jpeg 345w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ce-quil-reste-de-tout-ca-159x300.jpeg 159w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ce-quil-reste-de-tout-ca-79x150.jpeg 79w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ce-quil-reste-de-tout-ca-300x567.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Fanny\u00a0Desarzens<br><\/strong><em><strong><em>What's left of it all<\/em><\/strong><\/em><strong><br>Slatkine<br>August 2024<br>160 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/ce_quil_reste_de_tout_%C3%A7a-fanny_desarzens_-9782832113097\">Order the book<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With \u00abCe qu'il reste de tout \u00e7a\u00bb, Fanny Desarzens paints a gentle, sensitive portrait of an ordinary family in the French-speaking part of Switzerland during the \"Trente Glorieuses\".<\/p>","protected":false},"author":492,"featured_media":526732,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[54879,1532851,193275253,644340183,38542,888650],"class_list":["post-526730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-critiques-litteraires","tag-litterature-francophone","tag-litterature-romande","tag-litterature-suisse","tag-roman","tag-vaud"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rendez-vous en terre connue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans son nouveau roman, Fanny\u00a0Desarzens signe le portrait sensible d\u2019une famille ordinaire dans la Suisse romande des Trente Glorieuses.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rendez-vous en terre connue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans son nouveau roman, Fanny\u00a0Desarzens signe le portrait sensible d\u2019une famille ordinaire dans la Suisse romande des Trente Glorieuses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-21T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandrine Rovere\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandrine Rovere\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sandrine Rovere\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c\"},\"headline\":\"Rendez-vous en terre connue\",\"datePublished\":\"2025-02-21T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/\"},\"wordCount\":660,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg\",\"keywords\":[\"Critique litt\u00e9raire\",\"Litt\u00e9rature francophone\",\"Litt\u00e9rature romande\",\"Litt\u00e9rature suisse\",\"Roman\",\"Vaud\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/\",\"name\":\"Rendez-vous en terre connue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-21T05:00:00+00:00\",\"description\":\"Dans son nouveau roman, Fanny\u00a0Desarzens signe le portrait sensible d\u2019une famille ordinaire dans la Suisse romande des Trente Glorieuses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1352,\"caption\":\"L\u2019auteure valaisanne signe son troisie\u0300me roman. Photo: Enrique Bancalari (via Unsplash)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rendez-vous en terre connue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c\",\"name\":\"Sandrine Rovere\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sandrine Rovere\"},\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/sandrine-rovere\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rendezvous on familiar ground","description":"Dans son nouveau roman, Fanny\u00a0Desarzens signe le portrait sensible d\u2019une famille ordinaire dans la Suisse romande des Trente Glorieuses.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rendez-vous en terre connue","og_description":"Dans son nouveau roman, Fanny\u00a0Desarzens signe le portrait sensible d\u2019une famille ordinaire dans la Suisse romande des Trente Glorieuses.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2025-02-21T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1352,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sandrine Rovere","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Sandrine Rovere","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/"},"author":{"name":"Sandrine Rovere","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c"},"headline":"Rendez-vous en terre connue","datePublished":"2025-02-21T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/"},"wordCount":660,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg","keywords":["Critique litt\u00e9raire","Litt\u00e9rature francophone","Litt\u00e9rature romande","Litt\u00e9rature suisse","Roman","Vaud"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/","name":"Rendezvous on familiar ground","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg","datePublished":"2025-02-21T05:00:00+00:00","description":"Dans son nouveau roman, Fanny\u00a0Desarzens signe le portrait sensible d\u2019une famille ordinaire dans la Suisse romande des Trente Glorieuses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lauteure-valaisanne-signe-son-troisieme-roman--photo_-enrique-bancalari-via-unsplash-jpg-e1740038829438.jpg","width":2400,"height":1352,"caption":"L\u2019auteure valaisanne signe son troisie\u0300me roman. Photo: Enrique Bancalari (via Unsplash)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ce-quil-reste-de-tout-ca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rendez-vous en terre connue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c","name":"Sandrine Rovere","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sandrine Rovere"},"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/sandrine-rovere\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":526733,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526730\/revisions\/526733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/526732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=526730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=526730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}