{"id":529047,"date":"2025-09-18T06:00:00","date_gmt":"2025-09-18T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=529047"},"modified":"2025-10-08T08:41:10","modified_gmt":"2025-10-08T06:41:10","slug":"because-critical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/because-critical\/","title":{"rendered":"\u00abCar\u00bb, the American dream through and through"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>It's no surprise that literary critics devour tons of books. However, in this chronicle, the one who devours the object of his work is not him, but a modest, intrepid employee of a car junkyard.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>In Jacksonville, the Mack dynasty has been running Florida's biggest junkyard for years. In this Palace of Scrap, everything is a family affair: Easy, the father, runs the business with an iron fist, while his daughter Junell drives her tow truck, the Grosse Mama, to accidents to pick up carcasses, which she then takes to her brother, Mister, to crush with the giant press. Under the watchful eye of her twin brother, Herman, always a little behind the scenes, more dreamy than the others, but just as passionate about cars. <em>(read our feature on cars)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>One day, Herman Mack finally figured out what he wanted to do with his life: absorb his love of mechanical engineering for the glory of his family. So he had only one idea in mind: to eat a car. But not just any car, but the car of his dreams, the 1971 Ford Maverick. Piece by piece, piece by piece of metal, he swallows his fantasies, and the American myth in the process.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-perversion-de-l-american-dream\">The perversion of the American Dream<\/h3>\n\n\n\n<p>This is the premise of Harry Crews' first novel to be published in France (but actually his fifth in the U.S.), featuring characters with shattered ideals, deviant appetites and unfailing pragmatism. It's grotesque, it's funny, it's tragic. And above all, it's terribly lucid. Under the hood lies a sharp critique of a country that prefers to drive than to think.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\"\nvalue=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5;\npadding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-\nsize:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid\n#E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error\nspan.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight:\nnormal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block;\nbackground-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\">\n<h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Receive our articles every Sunday.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Your subscription to our weekly newsletter has been successfully registered!<\/h4> <p>\n<a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\"\nplaceholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Sign up\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>In <em>Car<\/em>, Harry Crews dismantles <em>States<\/em> 12: the car is not just an object, it's the totem of America. It embodies freedom, power, consumerist obsession - and the prefabricated illusion that goes with it.<\/p>\n\n\n\n<p>Harry Crews, chronicler of the craziest \u00abfreaks\u00bb, turns his headlights on the grimy underside of the mirage: a society that promises everything to everyone, but produces only aberrant desires and flat existences. And atop this mound of wrecks and utopias sits Herman Mack, symbol of perverse idols.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-moteur-tourne-mais-l-ame-cale\">The engine runs, but the soul stalls<\/h3>\n\n\n\n<p>It's the destiny of an ordinary boy in a messed-up world, trying to become a car. Not own, not drive. To become. To be sheet metal, engine, chassis and chrome. Body and hood combined. A pure, hallucinatory stubbornness, carried out like a sacrifice, to the point of pulling teeth to better resemble a bumper.<\/p>\n\n\n\n<p>Herman Mack doesn't want to assert himself, he wants to dissolve into the object of his fascination, as if the only way to exist in this symbol-saturated America is to become one of them.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Car<\/em> is the carnivorous satire of a world where the individual is crushed by the icons sold to him, where freedom is bought by leasing and identity is no more than a shiny body to show off. By pushing his character into an absurd but implacable logic, Crews dismantles the engine of the American dream and shows what's left when the tank is emptied: a hollow noise, a little smoke and a lot of loneliness.<\/p>\n\n\n\n<p>Every month, Quentin Perrissinotto puts a literary work through a kaleidoscope, collecting the images it projects and rendering their diffractions. Even if the flashes of genius turn out to be shards of glass.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-parallele-avec-crash\">A parallel with <em>Crash<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Apart from Herman Mack, there's another character with a particular, sordid appetite for cars: his sister Junell. Her appetite is more concupiscent, since her sexual desire is only aroused at the scene of an accident (more precisely, symphorophilia). As when, after witnessing the extrication of a little girl trapped in a car, she allows herself to be taken into the back seat of her van to have her breasts groped by her policeman lover, Joe. A passage of dubious taste, but one that perfectly embodies the sticky, transgressive world of Harry Crews, where shock, injury and crumpled metal all become triggers for unavowable instincts.<\/p>\n\n\n\n<p>This scene is reminiscent of David Cronenberg's film, <em>Crash<\/em>, released over twenty years ago but recently restored in 4K, in which a couple rediscovers their sexual fulfillment through car accidents.<\/p>\n\n\n\n<p>But while <em>Car<\/em> pushes consumerist logic to the point of grotesque madness, <em>Crash<\/em> takes him into the realm of raw impulsivity and morbid eroticism. Both, however, tear apart the\u2019<em>American way of life<\/em> and sanctimonious propriety.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><em><strong>Quentin Perissinotto<\/strong> is a literary critic for <\/em>Regard Libre<em>. Write to the author:\u00a0<a href=\"mailto:quentin.perissinotto@leregardlibre.com\">quentin.perissinotto@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-une-critique-en-libre-acces-tiree-de-notre-dossier-la-bagnole-sous-la-loupe-et-publiee-dans-notre-edition-papier-le-regard-libre-nbsp-n-11-9-debats-analyses-actualites-culturelles-nbsp-abonnez-vous-nbsp-a-notre-media-de-reflexion-pour-nous-soutenir-et-avoir-acces-a-tous-nos-contenus\">You have just read an open-access review, taken from our dossier \u00abLa bagnole sous la loupe\u00bb (The car under the microscope) and published in our paper edition (<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-116-alpes\/\"><em>Le Regard<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-119-bagnole\/\"><em> Free<\/em>&nbsp;N\u00b011<\/a><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-116-alpes\/\">9<\/a>). Debates, analyses, cultural news:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/subscription\/\">subscribe<\/a>&nbsp;to support us and access all our content.<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:23% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"621\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-621x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-529049 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-621x1024.jpeg 621w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-182x300.jpeg 182w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-91x150.jpeg 91w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-768x1266.jpeg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-932x1536.jpeg 932w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-1242x2048.jpeg 1242w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-1170x1929.jpeg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-585x964.jpeg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-300x495.jpeg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1-600x989.jpeg 600w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/couverture-1.jpeg 1275w\" sizes=\"(max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Harry Crews <br><em><em>Car<\/em><\/em><br>Folio Gallimard<br>May 2019<br>208 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/9782072747939\">Order the book<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:23% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-529050 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-769x1024.jpg 769w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-225x300.jpg 225w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-113x150.jpg 113w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-768x1023.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-1153x1536.jpg 1153w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-1170x1559.jpg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-585x779.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-300x400.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche-600x799.jpg 600w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/affiche.jpg 1201w\" sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>David Cronenberg <br><em><em>Crash<\/em><\/em><br>With James Spader, Holly Hunter and Rosanna Arquette<br>July 1996<\/strong><br><strong>100 minutes<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It's no surprise that literary critics devour tons of books. However, in this chronicle, the one who devours the object of his work is not him, but a modest, intrepid employee of a car junkyard.<\/p>","protected":false},"author":213,"featured_media":529051,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[54879,644358479,699,367477],"class_list":["post-529047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-critiques-litteraires","tag-dossier-voiture","tag-etats-unis","tag-voiture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abCar\u00bb, le r\u00eave am\u00e9ricain \u00e0 pleines dents<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans \u00abCar\u00bb, ce n\u2019est pas un critique litt\u00e9raire qui d\u00e9vore son travail, mais un modeste et intr\u00e9pide employ\u00e9 d\u2019une casse automobile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/because-critical\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abCar\u00bb, le r\u00eave am\u00e9ricain \u00e0 pleines dents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans \u00abCar\u00bb, ce n\u2019est pas un critique litt\u00e9raire qui d\u00e9vore son travail, mais un modeste et intr\u00e9pide employ\u00e9 d\u2019une casse automobile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/because-critical\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T06:41:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212-1024x577.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Quentin Perissinotto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Quentin Perissinotto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Quentin Perissinotto\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2ac941a3f3efccb93d920d0cd1629f4\"},\"headline\":\"\u00abCar\u00bb, le r\u00eave am\u00e9ricain \u00e0 pleines dents\",\"datePublished\":\"2025-09-18T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T06:41:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/\"},\"wordCount\":1026,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212.jpg\",\"keywords\":[\"Critique litt\u00e9raire\",\"Dossier VOITURE\",\"Etats-Unis\",\"Voiture\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/\",\"name\":\"\u00abCar\u00bb, le r\u00eave am\u00e9ricain \u00e0 pleines dents\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-18T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T06:41:10+00:00\",\"description\":\"Dans \u00abCar\u00bb, ce n\u2019est pas un critique litt\u00e9raire qui d\u00e9vore son travail, mais un modeste et intr\u00e9pide employ\u00e9 d\u2019une casse automobile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212.jpg\",\"width\":6000,\"height\":3380,\"caption\":\"Photo: Taken (via Pixabay)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/car-critique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abCar\u00bb, le r\u00eave am\u00e9ricain \u00e0 pleines dents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2ac941a3f3efccb93d920d0cd1629f4\",\"name\":\"Quentin Perissinotto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdc85640092297cabef9e4e9fafa5d0f6fdc4d68bde6549c358b1419521e8f3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdc85640092297cabef9e4e9fafa5d0f6fdc4d68bde6549c358b1419521e8f3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdc85640092297cabef9e4e9fafa5d0f6fdc4d68bde6549c358b1419521e8f3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Quentin Perissinotto\"},\"description\":\"Conseiller-clients et \u00e9crivain, Quentin Perissinotto est critique litt\u00e9raire pour Le Regard Libre.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/quentin-perissinotto\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abCar\u00bb, the American dream through and through","description":"In \u00abCar\u00bb, it's not a literary critic who devours his work, but a modest, intrepid employee of a car junkyard.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/because-critical\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00abCar\u00bb, le r\u00eave am\u00e9ricain \u00e0 pleines dents","og_description":"Dans \u00abCar\u00bb, ce n\u2019est pas un critique litt\u00e9raire qui d\u00e9vore son travail, mais un modeste et intr\u00e9pide employ\u00e9 d\u2019une casse automobile.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/because-critical\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2025-09-18T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-08T06:41:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":577,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212-1024x577.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Quentin Perissinotto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Quentin Perissinotto","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/"},"author":{"name":"Quentin Perissinotto","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/b2ac941a3f3efccb93d920d0cd1629f4"},"headline":"\u00abCar\u00bb, le r\u00eave am\u00e9ricain \u00e0 pleines dents","datePublished":"2025-09-18T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-08T06:41:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/"},"wordCount":1026,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212.jpg","keywords":["Critique litt\u00e9raire","Dossier VOITURE","Etats-Unis","Voiture"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/","name":"\u00abCar\u00bb, the American dream through and through","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212.jpg","datePublished":"2025-09-18T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-08T06:41:10+00:00","description":"In \u00abCar\u00bb, it's not a literary critic who devours his work, but a modest, intrepid employee of a car junkyard.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/photo_-taken-via-pixabay-e1758098725212.jpg","width":6000,"height":3380,"caption":"Photo: Taken (via Pixabay)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/car-critique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abCar\u00bb, le r\u00eave am\u00e9ricain \u00e0 pleines dents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/b2ac941a3f3efccb93d920d0cd1629f4","name":"Quentin Perissinotto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdc85640092297cabef9e4e9fafa5d0f6fdc4d68bde6549c358b1419521e8f3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdc85640092297cabef9e4e9fafa5d0f6fdc4d68bde6549c358b1419521e8f3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdc85640092297cabef9e4e9fafa5d0f6fdc4d68bde6549c358b1419521e8f3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Quentin Perissinotto"},"description":"Customer advisor and writer, Quentin Perissinotto is a literary critic for Le Regard Libre.","sameAs":["https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/quentin-perissinotto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/213"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=529047"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":529055,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529047\/revisions\/529055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/529051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=529047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=529047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=529047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}