{"id":5324,"date":"2017-02-22T20:45:51","date_gmt":"2017-02-22T19:45:51","guid":{"rendered":"http:\/\/leregardlibre.com\/?p=5324"},"modified":"2025-10-18T16:23:23","modified_gmt":"2025-10-18T14:23:23","slug":"theater-in-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/","title":{"rendered":"Theater in cinema"},"content":{"rendered":"<p><em>Cinema Wednesdays - Jonas Follonier<\/em><\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;une\u00a0venue du th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma est annonc\u00e9e, l&rsquo;heure est \u00e0 la perplexit\u00e9 :\u00a0on reste sceptique face \u00e0 ce nouvel avatar du m\u00e9lange des genres, dont notre \u00e9poque est si friande, et dont les exemples\u00a0ont \u00e9t\u00e9 parfois catastrophiques&#8230; Ne pensons qu&rsquo;au m\u00e9lange litt\u00e9rature-musique avec\u00a0<em>Camus, l&rsquo;art ou la r\u00e9volte<\/em>, un spectacle actuel du rappeur Abd Al Malik faisant c\u00f4toyer son slam\u00a0avec le g\u00e9nie litt\u00e9raire d&rsquo;Albert Camus.<\/p>\n<p>Et pourtant, comme une fois sur deux, le pr\u00e9jug\u00e9 s&rsquo;av\u00e8re totalement faux lorsqu&rsquo;on se rend sur place. Le jeudi 9 f\u00e9vrier dernier, au Cin\u00e9ma Rex \u00e0 Neuch\u00e2tel, un public relativement \u00e2g\u00e9 mais pas seulement put d\u00e9couvrir sur l&rsquo;\u00e9cran <em>The Misanthrope<\/em> by Moli\u00e8re, performed by the Com\u00e9die Fran\u00e7aise, broadcast live from the famous Salle Richelieu in Paris. Let's be objective: it was a real event.<!--more--><\/p>\n<p>Un v\u00e9ritable \u00e9v\u00e9nement, oui, d\u00e9j\u00e0 par\u00a0le choix de retransmettre aussi\u00a0l&rsquo;ambiance de la salle <em>before<\/em> le spectacle, avec l&rsquo;arriv\u00e9e progressive du public, les chuchotements, la pr\u00e9paration des com\u00e9diens dans les coulisses, la splendeur de la salle Richelieu. Cela peut para\u00eetre banal, voire b\u00eate, mais \u00ab on s&rsquo;y croirait !\u00a0\u00bb Or si cet effet de voyage (et de voyeurisme)\u00a0parisien n&rsquo;\u00e9tait pas r\u00e9ussi, la formule du th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma n&rsquo;aurait aucun int\u00e9r\u00eat. Il s&rsquo;agit vraiment d&rsquo;un tout, incluant bien s\u00fbr le film de la pi\u00e8ce en tant que telle, mais aussi l&rsquo;atmosph\u00e8re qui l&rsquo;englobe.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce en tant que telle, parlons-en : si la puissance de cette com\u00e9die de Moli\u00e8re n&rsquo;est plus \u00e0 prouver, il n&rsquo;en reste pas moins qu&rsquo;une personne ayant d\u00e9j\u00e0 lu et vu cette pi\u00e8ce une centaine de fois avait quand m\u00eame\u00a0tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 venir assister \u00e0 cette repr\u00e9sentation. D&rsquo;abord, parce que la\u00a0Troupe des Com\u00e9diens-Fran\u00e7ais, qu&rsquo;on se le dise, rassemble l&rsquo;\u00e9lite des com\u00e9diens francophones, la cr\u00e8me de la cr\u00e8me, un concentr\u00e9 de talents ! Ensuite, parce que cette version film\u00e9e d&rsquo;une pi\u00e8ce\u00a0culte permet de saisir en gros format les plus extr\u00eames finesses, les plus exceptionnelles nuances du jeu th\u00e9\u00e2tral.<\/p>\n<p>Port\u00e9e par la sup\u00e9riorit\u00e9 indiscutable de l&rsquo;alexandrin sur toutes les autres formes du discours, cette interpr\u00e9tation du <em>Misanthrope<\/em>\u00a0nous fait passer du rire aux larmes, certes, mais c&rsquo;est le sentiment de l&rsquo;effroi qui domine : le caract\u00e8re actuel (et donc \u00e9ternel)\u00a0de cette pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre est tellement\u00a0br\u00fblante que le cri\u00a0d&rsquo;Alceste devant la totalitaire hypocrisie de la soci\u00e9t\u00e9 plonge le spectateur dans un profond et sain malaise.<\/p>\n<p>Ce malaise s&rsquo;accompagne naturellement d&rsquo;une admiration pour les com\u00e9diens, pour la mise en sc\u00e8ne \u00e9galement &#8211; une mise en sc\u00e8ne humble au sens le plus noble\u00a0du terme. Et \u00e0 tout cela s&rsquo;ajoute ce qui, personnellement, m&rsquo;\u00e9meut le plus : cette sublime beaut\u00e9\u00a0de la langue fran\u00e7aise classique, o\u00f9 les mots sont autant de diamants et les silences autant de moments d&rsquo;intimit\u00e9.<\/p>\n<p><em>The next theatrical event at Neuch\u00e2tel's Cin\u00e9ma Rex: \u00abCyrano de Bergerac\u00bb, by the Com\u00e9die Fran\u00e7aise, on Tuesday, July 4, 2017 at 8:30pm.<\/em><\/p>\n<p>Write to the author: <a href=\"mailto:jonas.follonier@leregardlibre.com\">jonas.follonier@leregardlibre.com<\/a><\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dit photo : \u00a9 <a href=\"https:\/\/www.google.ch\/url?sa=i&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=images&amp;cd=&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=0ahUKEwj_l6qzu6TSAhWLQBQKHV9JBHQQjB0IBg&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.unidivers.fr%2Frennes%2Fle-misanthrope-theatre-de-la-comedie-francaise%2F&amp;bvm=bv.147448319,d.ZGg&amp;psig=AFQjCNHLalB69CuzD8TdgRtLXIkVL5NN9w&amp;ust=1487879007112123\">Unidivers<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les mercredis\u00a0du cin\u00e9ma &#8211; Jonas Follonier Lorsqu&rsquo;une\u00a0venue du th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma est annonc\u00e9e, l&rsquo;heure est \u00e0 la perplexit\u00e9 :\u00a0on reste&#8230;<\/p>","protected":false},"author":138,"featured_media":5412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5386],"tags":[8804640,5713,445987],"class_list":["post-5324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre","tag-alexandrin","tag-langue-francaise","tag-moliere"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/theater-in-cinema\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les mercredis\u00a0du cin\u00e9ma - Jonas Follonier Lorsqu&#039;une\u00a0venue du th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma est annonc\u00e9e, l&#039;heure est \u00e0 la perplexit\u00e9 :\u00a0on reste...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/theater-in-cinema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-22T19:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T14:23:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonas Follonier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\"},\"headline\":\"Le th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma\",\"datePublished\":\"2017-02-22T19:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T14:23:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/\"},\"wordCount\":595,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg\",\"keywords\":[\"Alexandrin\",\"Langue fran\u00e7aise\",\"Moli\u00e8re\"],\"articleSection\":[\"Th\u00e9\u00e2tre\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/\",\"name\":\"Le th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-22T19:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T14:23:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg\",\"width\":700,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/le-theatre-au-cinema\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Revue lib\u00e9rale consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse et au d\u00e9bat sur la politique, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et la culture. Des id\u00e9es qui prennent le temps.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\",\"name\":\"Jonas Follonier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jonas Follonier\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur en chef de \u00abL\u2019Agefi\u00bb et essayiste, Jonas Follonier est le fondateur et pr\u00e9sident du \u00abRegard Libre\u00bb.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jonas.follonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jonasfollonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jonasfollonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/jonas-follonier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Theater in cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/theater-in-cinema\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma","og_description":"Les mercredis\u00a0du cin\u00e9ma - Jonas Follonier Lorsqu'une\u00a0venue du th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma est annonc\u00e9e, l'heure est \u00e0 la perplexit\u00e9 :\u00a0on reste...","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/theater-in-cinema\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","article_published_time":"2017-02-22T19:45:51+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T14:23:23+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonas Follonier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Jonas Follonier","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/"},"author":{"name":"Jonas Follonier","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2"},"headline":"Le th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma","datePublished":"2017-02-22T19:45:51+00:00","dateModified":"2025-10-18T14:23:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/"},"wordCount":595,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg","keywords":["Alexandrin","Langue fran\u00e7aise","Moli\u00e8re"],"articleSection":["Th\u00e9\u00e2tre"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/","name":"Theater in cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg","datePublished":"2017-02-22T19:45:51+00:00","dateModified":"2025-10-18T14:23:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/le-misanthrope-comc3a9die-franc3a7aise.jpg","width":700,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/le-theatre-au-cinema\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le th\u00e9\u00e2tre au cin\u00e9ma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"A liberal magazine dedicated to analysis and debate on politics, economics, society, and culture. Ideas that take time.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2","name":"Jonas Follonier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jonas Follonier"},"description":"Jonas Follonier, editor-in-chief of *L\u2019Agefi* and essayist, is the founder and president of *Regard Libre*.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/jonas-follonier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509284,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5324\/revisions\/509284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}