The Framework Agreement and the future of Swiss-EU relations

The question of the future of Switzerland's relationship with the European Union (EU) is back in the spotlight. Ongoing negotiations have forced the departure of a much-appreciated Federal Councillor. The project under discussion continues to raise hackles in Switzerland.

Les médias helvétiques parlent tantôt d’un accord-cadre, tantôt d’un accord institutionnel. Mais en quoi consiste-t-il exactement? Enormément d’informations erronées circulent. Et avant tout sur l’UE, quoique nous soyons déjà habitués à ce que certaines personnes parlent soit en mentant délibérément, soit en faisant preuve d’une totale ignorance sur ces questions et maintenant aussi sur l’accord lui-même.

La solution fortement mise en avant par l’UE, et que la Suisse a commencé à négocier, veut mettre en place un cadre aux accords bilatéraux afin que les différends ne restent pas en suspend, c