Shibari: eroticism on a tightrope5 reading minutes

Shibari means «to tie», «to bind» in Japanese. Akin to BDSM, this practice originated in the torture techniques of the samurai. Now practiced in clubs all over Europe and Japan, shibari has joined the realms of performance art and so-called wellness sports, such as yoga, breaking away from sadomasochistic sexual practices. So, how and why did eroticism creep into shibari, and finally escape?

Le shibari, originellement, c’est un peu comme le pilori de chez nous. Au XVIe siècle, plutôt que contraindre sur un poteau celui qui avait fauté pour l’humilier sur la place publique, les Japonais, eux, ont développé tout un art d’attacher l’ennemi pour l’immobiliser. Les nœuds devaient être beaux, bien faits, et surtout conçus de telle manière à ce qu’ils ne blessent pas l’individu concerné. Le but étant de le torturer par l’imm