Music Review

Benjamin Biolay, «Volver»

3 reading minutes
written by Jonas Follonier · 03 May 2018 · 5 comments

It's one of those artists who didn't shine in their early days, and who have their faults, but whose albums, suddenly, testify to an undeniable artistic height. Such is the case with Benjamin Biolay's latest albums, the most recent of which is Volver. A brief commentary on a great opus.

Volver? An album drawing its atmosphere from Paris, Rome and Buenos Aires, cities very dear to Benjamin Biolay, as he has mentioned in various interviews over the last few years. It's also a real album, as they were still making them in the seventies, since despite its instrumental variety, it remains faithful to a real literary identity - that's the advantage of being the fruit of a singer-songwriter - and to a coherent musical atmosphere, marked by Benjamin's (not so) husky voice and modern artistic production.

NEWSLETTER DU REGARD LIBRE

Receive our articles every Sunday.

Volver, It's also a fine example of the heritability of properties: if the album as a whole is very interesting, then so too are the tracks. We'll mention just three. Starting with the eponymous track, for its music so close to its composer, but also for its lyrics, including those of the chorus: «Life doesn't like to be looked in the eye / It may inadvertently make you think it's two / But it's only one / No rancor, no hard feelings whatsoever.»

Memory, then resonates as an experience shared by us men who have left women behind, and who have regrets. Regrets that are certainly unjustified, and that would be cancelled out by contact with reality; but regrets nonetheless. Even more masterful is the song Happy hour is my favorite, giving way to unprecedented artistic emotion, based on Catherine Deneuve's voice, which has rarely been so much in evidence.

Write to the author: jonas.follonier@leregardlibre.com

You've just read an open-access review. Debates, analyses, cultural news: subscribe to support us and get access to all our content!

Benjamin Biolay
Volver
Polydor
2017
15 titles

Jonas Follonier
Jonas Follonier

Federal Palace correspondent for «L'Agefi», singer-songwriter Jonas Follonier is the founder and editor-in-chief of «Regard Libre».

5 comments

  1. Jonas Follonier
    Jonas Follonier · May 26, 2024

    Merci Rémi pour votre commentaire, ravi que vous ayez trouvé la réponse tout seul! Il n'y a aucune honte à cela, il arrive souvent qu'on se trompe sur les paroles, surtout quand la prononciation n'est pas le plus grand fort du chanteur ;) Cordialement, Jonas

  2. Jonas Follonier
    Jonas Follonier · May 26, 2024

    Thank you very much for your comment, Liliane. Yes, «La Superbe» had indeed reached new heights, and for me it's precisely one of the «last albums» (in fact, all those after 2009) - six years ago we could still talk like that, but now that there have been other albums (and what albums!), «La Superbe» is indeed starting to date. 🙂 An excellent Sunday to you, Jonas.

  3. Rémi Montigny
    Rémi Montigny · 16 May 2024

    😁​ Désolé ,je vais sûrement passer pour un inculte doublé d'un ignare mais j'ai trouvé plusieurs transcriptions du texte complètement fausse à propos de ces deux lignes ,j'avais bien envisagé qu'il pouvait s'agir du QI mais il m'a fallu fouiller ( alors que j'ai l'album....) honte à moi Cordialement

  4. Rémi Montigny
    Rémi Montigny · 16 May 2024

    Hello
    Etant un inconditionnel de Benjamin Biolay depuis très longtemps ,je suis complètement d'accord avec Liliane Gimenez ,il est comme un vin qu'on regarde mûrir et qui s'épanouit au fil du temps . J'ai toujours peur de manquer d'objectivité quand je parle de lui mais lors de ses concerts ,sa gentillesse et sa sensibilité à fleur de peau font de lui un être délicieux.
    Je suis arrivé sur votre site en étant à la recherche d'une explication par rapport à une ligne dans VOLVER : y'a trois quarts d'heure j'avais trente ans ,le cul d'un orang-outan , j'ai bien quelques hypothèses mais j'aimerais avoir votre (vos) avis .En tout cas merci pour votre site et votre regard sur des artistes que j'apprécie particulièrement Merci

  5. Liliane GIMENEZ
    Liliane GIMENEZ · 04 May 2018

    Bonjour, je voudrais tout de même préciser qu'avec l'album LA SUPERBE, Biolay avait atteint les sommets, ce qui lui a valu 2 Victoires de la Musique en 2010. Palermo Hollywood en 2016 est magnifique, et si on se replonge dans les albums du début Rose Kennedy ou Trash Yéyé on y retrouve des pépites (il brillait déjà pas mal....). Je suis entièrement d'accord avec vous,Happy Hour est d'une intensité folle...encore un titre qui restera aux oubliettes...à part pour les fans. Quelle tristesse...
    En ce moment à écouter, sa collaboration avec M.I.L.K "Make my way to Paris", un titre addictif.
    I'd just like to add that, apart from the music, Benjamin Biolay is a lovely guy, so warm and caring with his audience.
    Thank you for your article.
    Have a nice day;
    Liliane

Leave a comment