Matthias Sindelar, der Mozart des Fußballs

Le Regard Libre Nr. 34 - Nicolas Jutzet

Die großen Helden finden sich manchmal auf einem einfachen grünen Rechteck. Sindelar, der vor dem Tor präzise und anderswo mutig ist, gehört zweifellos zu ihnen. Seine Geschichte ist die eines Mannes, der gegen das Offensichtliche ankämpft und die Bedeutung seines Status annimmt.

Le football, sport le plus pratiqué au monde. Sport du peuple par excellence. Praticable partout, tout le temps. Le football regorge d’histoires et d’anecdotes laissant supposer que, contrairement à la plupart des huées condescendantes que lui réserve une partie de la population, qui croit s’élever en critiquant sans comprendre, il est question de bien plus que des vingt-deux pantins qui courent après un ballon. Nous nous trouvons face à un véritable fait social.

Certains, comme Georges Haldas, passeur d’émotions à la plume soyeuse, écrivent sa légende. Albert Camus dira de son côté: «Ce q