Literatur

«Liebe in Zeiten der Krise» oder die schmerzhafte Pflicht der Wahl

5 Leseminuten

geschrieben von Lauriane Pipoz · 21. September 2021 · 0 Kommentare

«L’amour par temps de crise» ou le devoir douloureux du choix

Bücher am Dienstag - Lauriane Pipoz

Frauen haben sich zwar gewisse Freiheiten hart erkämpft, doch sind diese manchmal immer noch schwer mit der Gesellschaft, in der wir leben, zu vereinbaren. Diese Feststellung ist die Leitlinie von Daniela Kriens Buch, das aus den Erzählungen von fünf extrem unterschiedlichen Frauen besteht, die alle durch diese Problematik miteinander verbunden sind und sich im selben Kreis bewegen. Ein intelligentes und bewegendes Buch.

«Freiheiten sind kompliziert, wenn man sie annimmt». Diese Idee entstand aus Gesprächen mit Frauen aus ihrem Umfeld, die alle aus demselben Kreis stammen und doch so unterschiedlich sind, wie die Autorin in einem Interview verrät. Wie Frauen in ihren 40ern sind auch die Protagonistinnen hin- und hergerissen zwischen den Entscheidungen, eine Karriere anzustreben, eine Familie zu gründen oder sich in der Partnerschaft zu entfalten. Da alle drei unvereinbar sind, wird sich jede für das entscheiden, was ihr am wichtigsten ist - was frustrierend sein wird ... oder auch nicht.

Alle fünf Charaktere sind gebildete Frauen, die es gewohnt waren, sich bereits in ihrer Erziehung entscheidende Fragen zu stellen. Sie stammen aus demselben Milieu und sind alle von sozialistischen Eltern in der DDR erzogen worden. Dennoch haben sie sehr unterschiedliche Schicksale. So wird sich Paula auf ihre Kinder und ihren Mann konzentrieren, was für letzteren von entscheidender Bedeutung zu sein scheint. Als sie jedoch merkt, dass sie ihre eigenen Wünsche nicht vollständig verleugnen kann, gerät ihre Beziehung langsam ins Stocken und endet schließlich endgültig, als sie ihre Tochter verliert.

Komplexität, die die Realität widerspiegelt

Im Gegensatz dazu wird ihre Freundin Judith beschließen, dass ihre Karriere das Wichtigste für sie ist. Diese Einstellung hat ihr ganzes Leben lang gepasst ... und wird ihr vielleicht zum Verhängnis, wenn sie sich fragt, ob sie weiterhin ihre Freiheit in den Vordergrund stellen oder sich an einen Mann binden und ihr Kind austragen möchte. Sie lebt für das Schreiben, wird aber paradoxerweise (oder auch nicht) von einem Mann unterdrückt, den sie anbetet, und kann nicht von ihrer Leidenschaft leben, die er als «bloßen Zeitvertreib» betrachtet.

Eine andere entscheidet sich für Familie und Liebe, scheitert aber zunächst an der gesellschaftlichen Entwicklung: Sie kann ihren Traum nicht so verwirklichen, wie sie es sich vorgestellt hat. All diese Geschichten zeigen, wie unterschiedlich die Ansichten der Frauen von heute sind. Was sie alle gemeinsam haben? Sie müssen heute Entscheidungen treffen. Dies ist umso schmerzhafter, wenn man es mit der Situation ihrer Ehemänner vergleicht.

Parasitäre Gedanken«.»

Um uns dabei zu helfen, uns in die Schuhe der Hauptfiguren zu versetzen, hat sich die Autorin dieses ganz besonderen Buches für Rückblicke entschieden. Diese werden in Form von Analepsen in die fünf Geschichten eingebaut, als ob «parasitäre Gedanken» in die Köpfe der Protagonisten eindringen würden. Diese Vorgehensweise wirkt keineswegs künstlich, denn jede dieser Klammern ist in der Geschichte gekennzeichnet und hat etwas mit den Ereignissen gemein, die gerade stattfinden: eine schmerzhafte Episode, die plötzlich an die Oberfläche kommt, oder einfach eine freudige Erinnerung.

Diese Rückblenden haben auch eine andere Funktion: Sie bauen eine gewisse Spannung auf, wenn die Abenteuer der fünf Frauen in der Zeit der Erzählung erzählt werden. Es ist schwer zu sagen, was man ihnen wünscht, wenn man dieses Buch liest. Happy End zu einfach erschienen wäre.

Abschließend gibt es nur einen Kritikpunkt an dem Buch: Auf den ersten Blick fehlt es den männlichen Charakteren im Vergleich zu den weiblichen Protagonisten ein wenig an Nuancen und Tiefe. Wir erleben die Geschichte jedoch durch die Brille der Frauen, vielleicht ist es nur ihre Perspektive. Man merkt, wie schwer es ihnen fällt, sich gegenüber den Männern in ihrem Leben zu positionieren: Es ist nicht immer leicht für sie zu entscheiden, was ihnen schaden könnte und was nicht. Wenn zum Beispiel die eine sich weigert, zu Hause zu bleiben und ihre Kinder zu erziehen, ist das der Traum der anderen: Durch die Verbindungen zwischen den Figuren wird deutlich, dass das, was für die eine gut ist, nicht unbedingt für die andere gut sein muss. Aber alle haben eines gemeinsam: Sie müssen extrem schwierige Entscheidungen treffen und diese um jeden Preis treffen.