Gérard Depardieu, eine Frau, die singt

«Ich bin eine Frau, die singt», sagt Gérard Depardieu - oder Barbara - in ihrer Show. Depardieu singt Barbara, Wir haben ihn am 13. März in der Salle Métropole in Lausanne gesehen. Das intime Konzert beweist, dass der berühmte Schauspieler die besondere Fähigkeit besitzt, sich selbst auszulöschen, indem er sich behauptet. Von sich exponieren in sich aufdrängen. Barbara wäre so stolz: Sie war noch nie so präsent auf der Bühne wie in dieser Zeit.

Das ist nämlich die Hauptmotivation für diese kleine Gesangstour, die vor einem Jahr im Théâtre des Bouffes du Nord in der französischen Hauptstadt begonnen hat. Depardieu interpretiert Barbara, um die Magie der Sängerin fortzusetzen und sie in gewisser Weise dazu zu bringen, weiterhin für ihr Publikum aufzutreten. Die Dame in Schwarz ist zwar nicht mehr, aber was ist lebendiger, was ist wichtiger als ihre phänomenalen Lieder, die Depardieu uns wiederentdecken lässt?

Immer dort, wo man ihn nicht erwartet, Gérard. Was für ein faszinierendes Erlebnis, diesem halb gesungenen, halb gesprochenen Auftritt beizuwohnen, der die volle Stimme und die Kopfstimme miteinander verschmelzen lässt. Es scheint, als sei alles rein, als sei alles wahr, obwohl der Künstler selbst ankündigt, dass es Teleprompter für den Fall von Gedächtnislücken gibt. Man spürt, dass der Mann seiner Barbara so nahe ist, dieser «mehr-als-eine-Freundin», an deren Seite er in dem Stück Lily Passion im Jahr 1986. Diese Aufführung erscheint wie eine Selbstverständlichkeit.

Von Die Mimoseninsel unsere Fehler Nantes über Drouot, Depardieu gelingt es, uns zu verzaubern und uns die unvergleichliche Qualität von Barbaras Texten noch bewusster zu machen. Wenn man dann noch das Klavier des Arrangeurs Gérard Daguerre hört, der die Sängerin 16 Jahre lang begleitete, macht das sprachlos und bestätigt den historischen Charakter dieser Schöpfung. Wir atmen diese besondere Luft des französischen Chansons, lassen uns von Depardieus Zärtlichkeit berühren, weinen angesichts der Schönheit von Der schwarze Adler und am Ende haben wir nur den einen Wunsch, Gérard Depardieu zu sagen: «Sag, wann kommst du zurück?»

Schreiben Sie dem Autor: jonas.follonier@leregardlibre.com

Sie haben gerade eine frei zugängliche Rezension gelesen, die in unserer Printausgabe veröffentlicht wurde (Le Regard Libre Nr. 37). Debatten, Analysen, Kulturnachrichten: abonnieren Sie um uns zu unterstützen und Zugang zu all unseren Inhalten zu erhalten!