«Kill Bill», Quentin Tarantinos Japanisierungen

Le Regard Libre Nr. 64 - Ivan Garcia

Spezialdossier Quentin Tarantino

Eine Geschichte über Rache, Schwertkämpfe, Auftragskiller und das alles vor einem besonders japanischen oder zumindest orientalischen Hintergrund. Kill Bill schickt die Schauspielerin Uma Thurman auf einen Rachefeldzug, der an die großen Zeiten des asiatischen Kinos erinnert.

Les années 2003 et 2004 voient l’apparition d’une œuvre cinématographique spectaculaire. D’une part, en vertu de sa longueur d’environ quatre heures, qui oblige le réalisateur à diviser son long-métrage en deux volumes. D’autre part, en vertu de son héroïne, incarnée par Uma Thurman, qui se lance dans une quête vengeresse. Sur Kill Bill, volumes 1 et 2, beaucoup a déjà été dit et écrit. Cependant, il nous semble nécessaire d’emmener le lecteur sur les nombreuses traces du cinéma asiatique qui jalonnent ce long-métrage.