Bücher am Dienstag - Aude Robert-Tissot

Das Buch von Julia Kerninon, Meine Hingabe ist eine Erzählung in Form eines Monologs, die vollständig in der zweiten Person Singular geschrieben ist. Eine Erklärung. Ein Roman, der in die Jahre der künstlerischen Avantgarde in Amsterdam eintaucht, inmitten einer großen Liebes- und Freundschaftsgeschichte. Es ist vor allem die Erinnerung an eine Frau im Schatten eines großen Mannes, eines Künstlers und Malers, und an ein Leben, das nicht ganz geopfert wurde, weil es von einer leidenschaftlichen Bewunderung geprägt war.  

Ich habe die Persönlichkeit von Julia Kerninon vor einigen Monaten im Fernsehen kennengelernt, als sie über ihr neuestes Buch sprach Liv Maria, befragt auf der Bühne der Literatursendung «La Grande Librairie» (Die große Buchhandlung)». Es ist vor allem ihre Persönlichkeit, die mich überwältigt hat. Sie ist eine sanfte und brillante junge Frau mit einer Intelligenz, die man nicht aus Büchern oder von der Universität kennt, denn Julia Kerninon hat einen Doktortitel in amerikanischer Literatur. Ihre Intelligenz ist anderswo zu finden, nämlich in den Emotionen. Dieses Gefühl bestätigte sich, als ich dieses Buch las und Franck und Helen entdeckte, zwei Charaktere, die sie gekonnt in Szene setzt, die von Gefühlen und rätselhaften Variationen rund um das Thema Romantik durchdrungen sind.

Lesen Sie auch | Der Schriftsteller und seine Lügen: Wie sich ein Autor eine Legende schafft

Liebe-Freundschaft

In den ersten Zeilen des Buches wird der Ton angegeben: Helen spricht Franck direkt an, als sie ihn bei einem zufälligen Treffen in London trifft. Es wird schnell klar, dass ihr letzter Kontakt mehrere Jahre zurückliegt. Im Laufe der Geschichte fragt sich der Leser immer wieder, ob es sich bei ihrer Beziehung um Liebe oder Freundschaft handelt. Ist es Groll oder Leidenschaft?

In Form eines Geständnisses erzählt Helen ihm ihre Geschichte, wie sie sie erlebt hat, ein Abenteuer des Lebens mit vielen ungesagten Worten. Franck und Helen lernten sich als Teenager in Rom kennen. Das erste Band, das sie verbindet, ist die Familie, die auf beiden Seiten nicht vorhanden ist. Ihre beiden Väter sind Diplomaten und Konkurrenten. Die beiden Kinder sind einsam, ungeliebt und werden sofort zu lieben Freunden. So kam es, dass sie sehr schnell das Gefühl hatten, dass sie etwas Starkes verbindet, dass sie ihr Leben miteinander teilen würden.

Der Künstler und seine Ergebene

Beide hatten den unbändigen Wunsch, weit weg von ihrer Familie zu sein und wählten Amsterdam als Studienort, zumindest Helen, die eine brillante Studentin war. Frank fand seine Berufung erst mit 18 Jahren, und zwar in der Malerei. Wie die meisten Künstler begann Frank mit der Malerei, weil er einfach nicht mehr anders konnte. Im Laufe der Erzählung wurde er zu einem großen, bekannten Künstler. Und die einzige, die seine Malerei wirklich verstand, war Helen. Helen, seine so geliebte Helen.

Eine Frau, die halb Muse, halb Geliebte, halb Schwester, halb Freundin war und in jeder Hinsicht allen Eroberungen des Malers überlegen war, war es wohl, die es ihm ermöglichte, diese Jahre in ihrem Schatten zu überstehen. Helen war eine Frau mit einer nicht ganz uneigennützigen Hingabe, denn sie ermöglichte ihr den Umgang mit Frank, der vom Genie der Schöpfung beseelt war. Ja, sie liebte den Gedanken, dass dieser große Künstler ohne sie schlichtweg nie existiert hätte.

Es ist dieser Aspekt, der in diesem Buch zweifellos neu und interessant ist. Die Hingabe einer leidenschaftlichen Frau, die mit der wahnsinnigen Kraft der Liebe ausgestattet ist. Helen wird durch ihre Persönlichkeit, ihre Liebe und ihre Unterstützung die Karriere eines großen Künstlers ermöglichen. Eine Geschichte, die das Zitat illustriert, das manchmal als Klischee wahrgenommen wird und sich in der Idee zusammenfassen lässt, dass «hinter jedem großen Mann eine Frau steht». Julia Kerninon stellt durch die Figur der Helen diese vergessenen Frauen in den Mittelpunkt. Autorinnen ihres Lebens, wie Liv Maria, Oder jene, die auf den ersten Blick unterwürfig erscheinen, aber so unabhängig und stark sind wie Helen. Die Autorin entfernt sich von den Klischees und führt uns in die leuchtende Komplexität einer Frau im Schatten.

Ein Liebes- oder Freundschaftsroman, der gut tut, bestreut mit vielfältigen Beschreibungen eines Künstlerlebens. Man möchte mit Helen und Frank in dieser Wohnung in Amsterdam leben, durch ihre verrückten Abenteuer, die eines komplizenhaften Lebens. All das wird von der Autorin mit ihren freien Sätzen und ihrem einfühlsamen und fesselnden Stil erzählt.

Schreiben Sie der Autorin: aude.robert-tissot@leregardlibre.com

Bildnachweis: © Foto von Christian Chen genommen auf Unsplash

Julia Kerninon
Meine Hingabe
Editions du Rouergue
2021 [2018]
368 Seiten

Das Buch bestellen

Um uns einen Monat lang in voller Länge zu entdecken: