«Borat 2»: Alle werden es lieben, nur die Dummen nicht

Mittwochs im Kino - Danilo Heyer

Borat 2, die Folge von Borat (2006), wurde am 23. Oktober auf der Plattform «Prime Video» veröffentlicht. Sacha Baron Cohen schlüpft erneut in die Rolle des kasachischen Journalisten Borat Sagdiyev und begibt sich auf eine weitere Reise nach Amerika, tauscht aber diesmal die Gesellschaft seines übergewichtigen Kumpels Azamat Bagatov gegen die seiner Tochter ein, was für neue, verrückte Situationen sorgt. Sollte man sich den Film ansehen? Auf jeden Fall.

Dieser zweite Teil ist ebenso lustig wie eine gute Fortsetzung. Es ist zwar richtig, dass jeder neue Eintrag seine Charaktere respektieren und die Essenz dessen bewahren muss, was den Charme der ersten Teile ausmachte, aber dennoch etwas Neues bieten muss, Borat 2 ist dann ganz gut ausgeführt. Obwohl es vielleicht weniger Punchlines Der Film selbst bringt uns zum Lachen. Er übernimmt das Format halb gespielt, halb echt und vor allem denselben Humor. Borat 2, als South Park, Er hat verstanden, dass ein guter Witz immer auf Kosten anderer geht, und schlägt fröhlich auf alle ein, ohne Unterschied: Muslime, Kasachen, Juden, Verschwörungstheoretiker, alt-right, usw. und spielt daher mit Nuancen. Sagen wir es so, Borat und South Park werden für immer ausgezeichnete Gegenmittel gegen den Puritanismus des Humors bleiben, der in manchen Ländern wie Frankreich, wo sie niemals hätten entstehen können, fest etabliert ist.

Auch zu lesen: Der Größenwahn, eine Komödie, wie sie im Buche steht

Die Gefahr für jedes Werk dieser Art besteht darin, dass man selbst in Klischees verfällt, wenn man sie anprangert. Sie bieten dann nur noch konventionelle, tausendfach gehörte Witze, die immer auf Kosten derselben Personen gehen und letztendlich sehr künstlich sind. Eine solch schädliche Haltung ist vergleichbar mit dem Versuch, einen Film bestimmten Themen zu unterwerfen. a priori, Das bedeutet, dass seine Geschichte und seine Charaktere uninteressant sind, nicht mit den vorherigen Teilen übereinstimmen und flach sind, wie bei Rian Johnson und seiner Star Wars VIII. Wenn man so handelt, produziert man nur didaktisches Kino; man wird belehrt, und das kann dem aufmerksamen Zuschauer nicht entgehen. In der Komödie geht es darum, die Zuschauer zum Lachen zu bringen und die Interpretation dem Zuschauer zu überlassen.

Sacha Baron Cohen ist jemand, der die ganze Bedeutung dieser Wahrheit begriffen hat, und wenn er selbst einen Sinn in dem Film finden könnte, wie die Denunziation eines Abgleitens in den Autoritarismus, wäre das nur die allgemeinste Interpretation eines Werkes, das in seinen Details, in seinen Sketchen, keineswegs parteiisch ist. Zusammenfassend, Borat 2 ist erfolgreich, weil er ein authentischer Borat, Und weil sein Humor wahr ist, weil er in alle Richtungen schießt. Die meisten Menschen, die nicht zu den Philistern des Lachens gehören, kommen hier auf ihre Kosten.

Schreiben Sie dem Autor: danilo.heyer@leregardlibre.com

Bildnachweis: © Amazon Studios