| Als La Rouchefoucauld den König von Frankreich rehabilitierte

Bücher am Dienstag - Ivan Garcia

In Sandburgen, Ein verwirrter Erzähler freundet sich mit dem Geist von Ludwig XVI. an und versucht, diese umstrittene historische Figur zu rehabilitieren. Eine pikareske Erzählung, die einen Dialog zwischen der Gegenwart und der französischen Vergangenheit herstellt.

Louis-Henri de La Rochefoucauld. Das ist ein sehr aristokratischer Name, der unsere lieben Zeitgenossen zweifellos an den Verfasser der Maximen, Dieser Klassiker der moralistischen Literatur des 17.^. Jahrhundert! In diesem Artikel geht es jedoch nicht um denselben La Rochefoucauld, sondern um einen seiner entfernten Nachkommen, den Schriftsteller und Literaturkritiker Louis-Henri de La Rochefoucauld.

In diesem literarischen Herbst 2021 hat der Autor von Die Französische Revolution (Gallimard, 2013) veröffentlicht seinen neunten Roman mit dem Titel Sandburgen (Robert Laffont). Darin begegnet man einer Erzähler-Person, die auch Louis-Henri de La Rochefoucauld genannt wird und die Mühe hat, ein (standesgemäßes) Leben zu führen. Als Nachkomme einer Adelsfamilie, die nach der Revolution von 1789 gefallen ist, ist der Louis-Henri des 21.^. Jahrhundert jongliert zwischen seinem schlecht bezahlten Job als Journalist, seiner Frau Hortense, die sich wünscht, dass er mehr Geld verdient, und seiner Tochter Isaure, die ein wahres Energiebündel ist, sowie seinem Anspruch, Bücher zu schreiben. Ein ganzes Programm!

Eines Abends stößt der Protagonist bei einem Spaziergang durch Paris auf eine von Royalisten besuchte Spelunke, die von dem redegewandten Lemoine geführt wird, einem ehemaligen Offizier der Fremdenlegion, der die Monarchie wiederherstellen möchte und die Partei «RPR» (Le «Rassemblement pour le roi») gegründet hat. In dieser zwielichtigen Taverne lernt Louis-Henri einen gewissen Robinson kennen, der in Wirklichkeit nur der Geist von Ludwig XVI. ist und ihn bittet, sein «Ghostwriter» zu werden und seine Biografie zu schreiben, um sein Image wiederherzustellen.

- Während Sie forcieren und wenn Sie es akzeptieren, habe ich eine Aufgabe für Sie.
- Welche?
- Mein Nigger sein.
- Wie bitte?
- Als Ghost King brauche ich einen Ghost Writer. Ich will nicht prahlen, aber ich bin nicht zufrieden mit dem, was bisher über mich geschrieben wurde. Ich habe einmal vor meinem treuen Malesherbes, der vor Ihnen bei mir war, folgenden Satz gesagt: «Ich lasse lieber mein Schweigen als meine Worte interpretieren...».»

In den siebzehn Kapiteln dieser pikaresken Erzählung sind Lachen und Abenteuer an der Tagesordnung. Auch eine gehörige Portion Selbstironie, die der Held an den Tag legt, indem er seine missliche Lage klar erkennt und gleichzeitig in der Not rührend ist. Der Autor liefert durch seine Figur eine alternative Lesart der französischen Geschichte aus der Sicht der «Verlierer» der Französischen Revolution, nämlich der Adligen. Das Geschehen verliert seine Romantik und wird zu einem riesigen, blutigen Gemetzel, das von ehrgeizigen jungen Männern und kleinen, unscheinbaren Leuten inszeniert wird. Einige Figuren wie der radikale Lemoine sehen in der Revolution übrigens einen «Religionskrieg» und wollen mit diesem katastrophalen Ereignis reinen Tisch machen.

Während er seine Arbeit über Ludwig XVI. verfasst, den er liebevoll «Obelix von Bourbon» nennt, meditiert Louis-Henri über seine Genealogie und die Revolution, insbesondere durch die Lektüre des Essays Das Ancien Régime und die Revolution von Alexis de Tocqueville und erforscht die Persönlichkeiten anderer Akteure dieses bedeutenden historischen Ereignisses wie Marie-Antoinette (die im Buch ebenfalls lebendig ist!).

Es gäbe noch so viel über diese Erzählung zu schreiben, so reich ist sie an historischen Anekdoten, Humor und erweist sich im Grunde als Durchgang, um sich der französischen Geschichte auf eine andere Art und Weise zu nähern. Dieses Abenteuer als Historiograph des Königs ermöglicht es Louis-Henri insbesondere, seinem tristen Alltag ein wenig zu entfliehen, und verschafft ihm wieder Zugang zu Träumen. Letztendlich ist es vielleicht genau das, was der Autor (und seine Figur) den Lesern vermitteln möchte, insbesondere durch den Titel Sandburgen, Momente des Träumens.

Schreiben Sie dem Autor: ivan.garcia@leregardlibre.com

Bildnachweis: ©. Jaime Spaniol on Unsplash

Louis-Henri de La Rochefoucauld
Sandburgen
Verlag Robert Laffont
2021
243 Seiten

Das Buch bestellen