Aznavour singt von den «Losern».»

Er war nicht wirklich schön. Und auf moralischer Ebene gab der Sänger gerne zu, dass er in seiner Kunst alles erreicht, aber in seinem Leben alles verfehlt hatte. «Et pourtant, pourtant», der große Charles war in der Tat der Größte, der Berührendste und der Genialste.

Der Beste von allen. Durch sein offensichtliches Talent, durch seinen unerlässlichen Schweiß und seine Arbeit. Indem er die Wahrheit des Alltags besingt, die Wahrheit dieser Jedermänner, die im Rückzug eines Misserfolgs, der Schande und des Elends leben. Die Kehle ist wie zugeschnürt. Charles Aznavour sang von Liebe, Trennung, Leben, Tod, Krieg und Frieden, mit dem Blick des Loosers, der er war und den er annahm. Und der, in dem sich jeder von uns wiederfinden kann.

Nämlich der, der trinkt, der weint, der bedauert, der alt wird, der die Zeit «verschlafen» hat. Derjenige, der in seiner Ecke sitzt, der, der allein bleibt, der, der nicht wie die anderen ist.