Aznavour: Ein Sänger des Sexes

Charles Aznavour ist nicht als der größte Provokateur des letzten Jahrhunderts bekannt und wird auch nie als Erotikautor angesehen werden. Dennoch ist Sex in seinen Werken sehr wohl präsent, mit mehr oder weniger Andeutung.

Es soll hier jedenfalls nicht versucht werden, alle Textauszüge aufzuzählen, in denen der Sänger die Wörter «Fleisch», «Brüste» oder «Frau» schreibt, um den Titel dieses Artikels mit seinem verrückten und provokativen Aussehen so gut wie möglich zu rechtfertigen. Vielmehr sollen zwei seiner Titel vorgestellt werden, die man als sinnlich bezeichnen kann. Ich kann Ihnen gleich sagen, dass Liebhaber von detaillierten Beschreibungen, die auch die Genitalien und alles andere einschließen, enttäuscht sein werden.

Après l'amour und Toi et moi sind vierzig Jahre auseinander. In beiden geht es um die Liebe in der dunklen Intimität eines Doppelbettes. Je nach Zeit war die Rezeption jedoch unterschiedlich. Diese beiden Lieder sind im