Lob des französischen Chansons

Durch lange Abende im Kreis von Freunden, persönliche Beschäftigungen und die Weitergabe von Traditionen in der Familie wird eine großartige Wahrheit deutlich: Das frankophone Erbe des Chansons – das «Chanson» als eigenständiges Genre – ist von außergewöhnlichem Charakter.

In der Rockmusik sind die Texte der Musik untergeordnet; im Rap beispielsweise ist die Musik den Texten untergeordnet. Das französische Chanson hingegen vollbringt diesen Geniestreich, dass es – wie im Rock – eine gewisse Unterordnung der Texte unter die Musik beibehält; doch diese Texte – auf Französisch – sind großartig und oft älter. Das macht meiner Meinung nach seine künstlerische Überlegenheit aus.

Keine andere Kultur als die unsere kennt eine solche allgemeine Leidenschaft – ob bewusst oder unbewusst, tiefgreifend oder oberflächlich, offen oder verborgen – für die Werke, die ihre musikalische und literarische Identität geprägt haben. Und welche Vielfalt, welche Qualität, welche Kraft und welcher Einfluss!

Die Geschichte der Frankophonie, wie man sie kennt, ist nichts anderes als ein Spiegelbild von Das Meer von Trénet, von einem Mistral als Sieger von Renaud, von einem Wladimir Iljitsch von Sardou bis hin zu so gut zueinander passenden Sehenswürdigkeiten wie Das Haus in der Nähe des Brunnens von Nino Ferrer und Die Boheme im Stil von Aznavour. Der Singer-Songwriter sagt es selbst: Die Höhen des französischen Chansons sind unerreichbar. «Analysieren Sie Yesterday, ein großartiges Lied, getragen von einer außergewöhnlichen Musik – es wird niemals Mit der Zeit von Léo Ferré. Das steht außer Frage.»

Schreiben Sie dem Autor: jonas.follonier@leregardlibre.com