Links oder rechts, das ist hier die Frage

Fragen Sie jemanden, ob er rechts oder links steht, und er wird Ihnen wahrscheinlich eine Antwort geben können. Es ist jedoch nicht sicher, ob er seine Antwort auch wirklich begründen kann. Aber ist die Frage an sich überhaupt relevant?

Man kann endlos darüber diskutieren, was das Wesen der wahren Linken und der wahren Rechten ist oder wäre. Man kann versuchen, daraus zwei monolithische Kategorien mit einer eindeutigen Bedeutung zu machen, die ein für alle Mal in der Morgendämmerung der Moderne entstanden sind. Doch dann würde das Problem nur an einem Ende gestreift - und das ist sicherlich nicht das interessanteste.

Car droite et gauche en politique sont avant tout des notions relatives: relatives à une histoire, à un contexte politique, et par voie de conséquence malléables et mouvantes. Même le récit tenu pour fondateur du clivage gauche/droite – une pure invention selon l’historien français Marcel Gauchet – l’indique: si le 11 septembre 1789, les Â