Rubrik: Literatur
Rückblick auf ein «Picknick am Wegesrand».»

Rückblick auf ein «Picknick am Wegesrand».»

ARTICLE LONG FORMAT, Guillaume Moix | Bien peu d’œuvres ont réussi à franchir le rideau de fer. Celle des écrivains soviétiques de science-fiction Arkadi et Boris Strougatski y sera parvenue, et ce principalement grâce à leur roman Pique-nique au bord du chemin. Retour sur un classique de la science-fiction et sur l’empreinte qu’il a laissée dans la culture.
«Ramuz hat uns etwas über unsere Zeit und unseren Zustand zu sagen»

«Ramuz hat uns etwas über unsere Zeit und unseren Zustand zu sagen»

ENTRETIEN LONG FORMAT, Ivan Garcia | Dans un précédent numéro, l’éditeur Michel Moret répondait à mes questions relatives à sa réédition des œuvres de Charles Ferdinand Ramuz. Une rencontre féconde, qui a donné naissance à d’autres questionnements. Intrigué par Ramuz et son importance au sein de la littérature de notre pays, j’ai souhaité apporter un éclairage complémentaire sur cette figure en faisant appel à un spécialiste de son œuvre. Stéphane Pétermann est responsable de recherche au Centre des littératures en Suisse romande et co-dirige, avec Daniel Maggetti, la collection «Petite bibliothèque ramuzienne» aux Editions Zoé. Il est notamment l’auteur de deux ouvrages académiques sur Ramuz: C. F. Ramuz, sentir vivre et battre le mot (PPUR, 2018) et Ramuz, l’écriture comme absolu (Infolio, 2020). Suite à la réédition d’Adam et Eve dans la collection qu’il co-dirige, Stéphane Pétermann nous livre ses réflexions sur son entreprise de réédition ainsi que sur ce «mythe» qu’est Ramuz pour la Suisse romande.