Johnny im Kino, wie ein letztes intimes Treffen

Les mercredidis du cinéma - Jonas Follonier

Seit einigen Jahren versuchen sich Kinos an der Übertragung von Live-Konzerten - oder an der zeitversetzten Übertragung. Dieses neue Phänomen ist eine Antwort auf die offensichtliche Notwendigkeit für die Kinos, sich neu zu erfinden und ihr Angebot zu diversifizieren, um zu überleben. Überleben war auch die Geschichte eines Mannes, von dem man in den letzten Wochen viel gehört hat, und das zu Recht: Johnny Hallyday. Am vergangenen Donnerstag, dem 14. Juni, wurde in der Westschweiz das Konzert des Sängers im Olympia im Jahr 2000 auf Großbildschirmen übertragen.

Auch zu lesen: «Theater im Kino».»

Wie ein letztes Rendezvous

Dieser Abend war eine Gelegenheit für seine größten Fans - und für diejenigen, die ihn einfach nur mochten -, zu kommen und ihrem Idol, das am 5. Dezember 2017 verstorben war, ein letztes Mal zuzujubeln. Wie ein letztes Rendezvous. Ja, das Wort ist richtig, denn Johnny sprach persönlich zu seinem Publikum und es fand ein echter Austausch statt. Am Donnerstag war es egal, ob der Interpret von Dass ich dich liebe nicht im Saal oder gar auf der Welt war, klatschten die Zuschauer am Ende der Lieder. Sie schwenkten ihre Arme in einem berühmten Zeichen bei «Mourir d'amour enchaîné» aus dem Lied Gabrielle. Sie tanzten zu den rhythmischeren Momenten der Show. Sie tauchten in die Augen des Bosses ein. Als ob er da wäre.

Diese Erfahrung hat etwas Faszinierendes an sich. Im Grunde ist nicht Johnny einzigartig, sondern die Beziehung, die seit Jahrzehnten zwischen ihm und seinem Publikum besteht. Das ist das Unerhörte in seiner reinsten Form. Johnny und seine Aura kann man nie mit etwas anderem vergleichen. Nicht einmal mit Elvis, denn Johnny, der Rocker, verkörperte auch die transzendente Autorität des französischen Chansons. Wer sonst könnte sechs Monate nach seinem Tod in einem dunklen Saal in einer helvetischen Provinzstadt während des zweistündigen Konzerts die Damen zum Weinen bringen?

Eine seiner besten Aufführungen

Die Show «Olympia 2000» ist unbestreitbar eine der besten von Johnny, für jeden, der - ungefähr - die 184 Tourneen des Sängers im Kopf hat. In diesem Jahr zeigte die Pariser Halle einen Künstler, der seinem Publikum ganz nah war, in einer intimen und zugleich einschüchternden Atmosphäre. Es ist weit entfernt von seinen Shows Die meisten der übertriebenen amerikanischen Auftritte sind zwar schon vorbei, aber wir bleiben trotzdem in Johnnys Größenordnung. Wie immer hinterlässt sein Auftritt auf der Bühne einen bleibenden Eindruck. Der 57-Jährige, dessen Gesicht, Stimme und Leichtigkeit sich in ihrer besten Form befinden, steigt über ein Gerüst auf die Bühne und singt ein Ich wurde auf der Straße geboren erfolgreicher als je zuvor.

Die Liste der Titel, die sich aneinanderreihen, entzieht sich jeglicher Kritik. Die perfekte Verbindung zwischen den Klassikern - Sohn einer Person, Neid - und die eher unbekannten Lieder - Dieser Mann hier, NashVille Blues -, zwischen neuen Kreationen - Ein Tag wird kommen, Entschuldigung - und die alten - Was hast du gedacht?, Ich will dich in mein Leben eingravieren -, zwischen den Bomben - Das Feuer, Rock'n'Roll-Haltung - und die Ozeane der Süße - Ich verspreche dir, Etwas aus Tennessee. Es gibt nur wenige Künstler, die vierundzwanzig Stücke aus verschiedenen Epochen anbieten können, die vierundzwanzig Meisterwerke sind. Eine Tatsache, die seltsam genug ist, um bemerkt zu werden, Das Feuer anzünden Dies ist die einzige Show, in der die Volkshymne seit ihrer Veröffentlichung im Jahr 1998 nicht gespielt wird.

Und dann gibt es da noch diese wenigen Momente, die das Olympia 2000 so besonders machen. Zunächst die hervorragende Orchestrierung des Liedes Das Feuer, In einem neuen Instrumentalstück mit langen, klagenden Tönen der Blechbläser. Es gibt auch Dieser Mann hier, Eine Perle, die noch schöner ist als die Studioversion von 1978, die allein schon die ganze Kraft des Tieres Johnny zeigt, wenn er den Hocker, an den er sich gelehnt hatte, auf die Rückseite der Bühne wirft und diese Worte verkörpert, die zu jedem Mann sprechen, der einmal von einer Frau am Boden zerstört wurde:

Ich kenne dein Programm
Ich sehe deine Zukunft
Andere Hände verlangen nach dir
Den du leiden lassen wirst
Deine hübschen, seelenlosen Augen
Ekeln mich zum Erbrechen an

Geh und zerstöre das Glück
Erledige deine Arbeit auf der Erde
Wird Tränen fließen lassen
Wird Kriege auslösen
Dein hübscher Körper ohne Herz
Geh und versteigere es

Warte nicht zu lange
Falten warten nicht
Heute Abend möchte ich so gerne
Dass dein letzter Vertrag
Dass dein letzter Kunde
Sei der Mann, der da ist

Die hervorragende Arbeit des künstlerischen Leiters Yvan Cassar lässt sich auch an den Arrangements von Was hast du gedacht?, Die Musiker werden vorgestellt, was oft ein Indikator für einen guten Titel ist. live. Auch die Inszenierung wirkt Wunder mit Die gute Zeit des Rock and Roll, Johnny Hallyday macht mit seiner Band eine sehr komische Choreografie und lächelt dabei wie ein Kind. Der zarte und feinfühlige Johnny, der «einfache» im besten Sinne des Wortes, unser Freund. Dieser Jean-Philippe Smet, den wir alle gerne trösten würden, wenn er Folgendes singt Über meinen Vater:

Sprechen Sie nicht darüber, berühren Sie es nicht
Sie, die Sie ihn nicht kennen
Nur in mir hat er gelebt
Dieser Vater, den ich nie hatte

Auch zu lesen: «Hommage an Jean-Philippe Smet»

Olympia 2000 ist schließlich die Hommage des Sängers an Bruno Coquatrix, der von 1954 bis 1976 Direktor des Olympia in Paris war. Ihm verdankt Johnny die Bühne, die große Bühne. Und als er nach 27 Jahren Abwesenheit auf die Bühne zurückkehrte, waren seine Worte am Ende des Konzerts treffend: «Es ist ein außergewöhnliches Gefühl für mich, ins Olympia zurückgekehrt zu sein, denn es ist ein bisschen wie eine Rückkehr zu meinen Anfängen. Es ist ein Wink mit dem Zaunpfahl für meinen Freund, der uns von dort oben zusieht und sicher glücklich ist: Bruno Coquatrix.» Das ist im Grunde genau das, was letzte Woche passiert ist, nur dass es Johnny war, der größte Sänger aller Zeiten, der auf uns herabblickte. Glücklich.

Schreiben Sie dem Autor: jonas.follonier@leregardlibre.com

Bildnachweis: Pathé Live SA