Lesung von Pascal Couchepin: «Die Erfindung Chinas».»

Jeden Monat finden Sie die Kolumne einer der Persönlichkeiten, die uns das Vergnügen bereiten, abwechselnd die Feder zu führen. Aktuelles, Geschichte, Politik und Philosophie: Tauchen Sie ein in die Lektüre von Alt-Bundesrat Pascal Couchepin.

Pour beaucoup de responsables politiques de ma génération, il était de bon ton, lorsqu’ils s’adressaient à des hôtes chinois, d’évoquer les «5000 ans d’histoire» de leur pays, comme si la Chine actuelle était née d’un passé sans rupture.

Bill Hayton, dans L’invention de la Chine (Editions Saint-Simon), démontre le contraire avec de solides arguments historiques. La Chine de Monsieur Xi a été pensée au XIXe siècle dans le milieu des exilés chinois au Japon, dans les concessions occidentales de Shanghai, chez les adversaires de la dynastie mandchoue Qing, qui était alors à bout de souffle.

Le mot «Chine» lui-même a fait l’objet de déba