Literatur

Der Impfstoff gegen Covid-19 heißt «Petite».»

5 Leseminuten

geschrieben von Anaïs Sierro · 07 Juli 2020 · 0 Kommentare

Le vaccin contre le Covid-19 s’appelle «Petite»

Wenn Sie dachten, Sie würden einen medizinisch-pharmazeutischen Artikel über einen potenziellen Impfstoff gegen Covid-19 lesen, gehen Sie bitte weiter. Es handelt sich vielmehr um eine Rezension des Reiseberichts von Sarah Gysler, Kleine. Und wenn man sich vorgestellt hat, die Thematik der Kindheit oder des berühmten «inneren Kindes» als Hauptthema dieser Reise zu finden, so ist dies mehr oder weniger verfehlt, außer in der ersten Hälfte des Buches.

Es ist also ein Reisebericht, der letztlich eher ein Lebensbericht ist, wobei die Reise einen zweiten, einen therapeutischen Platz einnimmt. Eine junge Frau aus Lausanne, die aus dem Rahmen fällt und in ihrem Leben ein wenig verloren ist, beschließt, dorthin zu gehen, wo ihr Finger auf einer Weltkarte sie hinweist. Das Ganze mit Rucksack und ohne einen Cent. Alles scheint banal, ja sogar langweilig, so sehr ähnelt es den Burnout-Geschichten unseres Jahrhunderts. Man lässt alles hinter sich, trampt und kommt leer und reich zugleich zurück. Ich kann Ihnen versichern, dass es genau so ist, nichts Neues. Vielleicht mit Ausnahme dieser Auffrischungsspritze, dieser Impfung, die mir in dieser «Post-Containment»-Phase in dieser «so schönen, allseits fröhlichen und wunderbaren Welt danach» sehr geholfen hat.

«Algerierin in der Schweiz, Schweizerin in Algerien, ewig Fremde. Ich habe das Gefühl, dass mir ein Teil von mir entgleitet. Keine vollständige Identität zu haben. Also habe ich gelernt, an eine Verbrüderung im weiteren Sinne zu glauben: Es ist für mich wichtiger geworden, eine Epoche zu teilen als eine Nation. Es ist wahrscheinlich auf meine gemischte Herkunft zurückzuführen, dass ich mich später für die Straße entschieden habe.»

Also ja, tatsächlich erzählt uns Sarah - ich nenne sie beim Vornamen, weil sie uns nach drei Zeilen wie eine gute Freundin vorkommt - von ihr «als Kind». Von ihrer Herkunft, ihren Familienkonflikten, ihrem Gefühl, anders zu sein, ihrer Hypersensibilität, ihren Liebschaften und ihrem Start ins Erwachsenenleben, das nach Meinung der Gesellschaft völlig «misslungen» ist. Man schließt sie schnell ins Herz (vor allem, wenn die Thematik des Fremdseins in dieser Welt so stark in einem nachhallt), man liebt ihre kritischen und treffenden Ansichten über das Schulsystem oder die Berufsberater, man lacht über einige ihrer selbstironischen Anmerkungen, und das über die Hälfte der Erzählung hinweg. Aber dann bleibt man doch ein wenig hungrig... Wann wird diese verdammte Reise angetreten?

«Es ist ein großes Glück, belehrt zu werden. Ich frage mich, wo das schiefgelaufen ist. Wann hat sich dieser Ort, der eigentlich Kultur hervorbringen sollte, in ein Schlachthaus der Seele verwandelt, in einen Mäher der Spontaneität? Wahrscheinlich, seit man das Kind als zukünftigen Angestellten sieht, anstatt es als ein Wesen zu betrachten, das es zu führen gilt.»

Dann passiert der «Unfall», wie sie ihn nennt. Eine besondere Erfahrung für eine besondere Beziehung und eine ebenso besondere Erkenntnis. In diesem Moment wird klar, dass Sarahs Leben auf den Kopf gestellt wird. Und das für immer.

«Eines Tages ist es bei mir übergelaufen. Es ist nichts Besonderes passiert, es war einfach zu viel. Es war zu viel, und es gab kein Zurück mehr. Ich kündigte, ohne jemandem Bescheid zu sagen. Einfach so, blitzartig. Es war der 28. August 2012, ich war achtzehn Jahre und fünf Tage alt, und zum ersten Mal in meinem Leben traf ich eine Entscheidung allein. [...] Ich drehte mich um und ging. Es hieß: Entweder das oder sterben. Ich weiß bis heute nicht, woher dieser letzte Impuls, dieser Überlebensinstinkt kam. Ich weiß nur, dass ich noch nie etwas so Außergewöhnliches getan habe».»

Ich war nie ein Freund von Reiseberichten und habe das Buch von Sarah Gysler vor kurzem aus einer Herausforderung heraus in das Regal meiner Buchhandlung gestellt. Es gefiel mir also, Teil des Reisegepäcks dieser jungen Schweizerin zu sein, die uns letztlich sehr nahe steht. Sie wendet sich übrigens sehr oft an den Leser, was eine prägnante Nähe und Vertrautheit schafft. Nun weiß ich bis heute nicht, ob ich diese Interaktionen mag oder nicht. Ich glaube, was ich an Reiseberichten mag, ist, in die Welt des Autors zu reisen, in ein Land zu reisen, aber vor allem in die Worte, Gefühle und Empfindungen, die dieser Reisende für sich selbst als Erinnerung aufgeschrieben hat. Hier wird klar, dass das Schreiben nachträglich ist und die Gefühle neben der bloßen Darstellung von Fakten und Etappen geringer sind. Wir sehen uns also mit der Darstellung einer Reise konfrontiert, mit einem Bericht mit seinen Fakten und seinen moralisierenden Aspekten. Schade...

«Die Tatsache, dass ich Hilfe brauchte, hat mich gezwungen, auf andere zuzugehen. Ich, die normalerweise zwischen Schüchternheit und Wildheit schwankt, musste auf Fremde zugehen, ihnen mein Vertrauen schenken und mich um ihr Vertrauen kümmern. Am Anfang erschien mir das unüberwindbar. Dann zähmte ich diese Gefühle und machte sie zu meiner zweiten Natur. [...] Die meisten Menschen lieben es, Menschen zu treffen, zu geben und zu teilen, und diese Menschen sind oft am erfülltesten. Hinter unseren Bildschirmen vergessen wir, dass der Mensch in erster Linie ein soziales Tier ist. Die Vagabunden haben es sich zur Aufgabe gemacht, uns daran zu erinnern».»

Aber dann, in dieser Zeit nach dem Containment, in der uns viele Leute weisgemacht hatten, dass «die Welt danach» die Natur und die Menschen besser respektieren würde, dass sie friedlicher sein würde und dass eine Rückkehr zum Wesentlichen unvermeidlich sein würde, und dass - das muss man sich mal auf der Zunge zergehen lassen - wir uns überhaupt nicht in dieser Welt befinden, aber dann eben überhaupt nicht, Kleine erschien mir wie ein «kleiner» Nugget des Glaubens an die Menschheit. Diese Menschheit, in die ich alle Hoffnung verloren hatte, als ich sah, wie sie auf die Dekonditionierung reagierte (ich schließe mich da nicht aus), diese Menschheit, die nur an ihren eigenen Nabel und ihre eigenen Interessen zu denken schien, diese Menschheit, die mich so oft enttäuscht hatte ... nun, es war diese Freundin auf der Durchreise, die etwa 170 Seiten lang war, die mir die Augen für eine Realität öffnete.

Durch unser Misstrauen verschließen wir ihr die Tür und nehmen ihr jede Möglichkeit, uns ihre Freundlichkeit und Großzügigkeit zu beweisen. Die Menschheit ist schön, wenn wir uns ihr öffnen und mit ihr in Verbindung treten.