Literatur

Clarisse Gorokhoff, sehnsuchtsvoll und detonationsfreudig

4 Leseminuten

geschrieben von Quentin Perissinotto · 24. Januar 2023 · 0 Kommentare

Clarisse Gorokhoff, éprise de désirs et de détonation

defaire l'amour

Nach drei Romanen hat Clarisse Gorokhoff das Genre gewechselt und gleichzeitig erneut den Verlag. Trotz des Vermerks «Roman» auf dem neuesten Werk, Die Liebe entkräften ähnelt eher der angesagten Form der narrative non-fiction. Was ist der Erfolg?

In dieser Erzählung blickt die Autorin auf die Jahre zurück, in denen sie in Istanbul lebte und in denen sie sich mit existenziellen Fragen auseinandersetzte, die sie noch ein Jahrzehnt später beschäftigten. Das ist das Ziel der Reihe «Confessions»: Jeder Schriftsteller geht in sich und erzählt von einem Wendepunkt in seinem Leben, an dem sich sein Leben um 180 Grad gedreht hat. Clarisse Gorokhoff taucht in die turbulenten Zeiten ihrer 20er Jahre ein, um ihre damaligen Risse im Lichte ihrer heutigen Zweifel zu hinterfragen.

Ungeordnete Wünsche

Die Liebe entkräften ist eine sehr persönliche Erzählung, die das Unausgesprochene und das Schweigen auflöst, um alles auf der Oberfläche des körnigen Blattes freizulegen. Clarisse Gorokhoff weicht keinem oder fast keinem intimen Bereich aus: Sie erzählt von ihrer Ankunft in Istanbul (für einen Erasmus-Aufenthalt, der später verlängert wurde), ihrem gierigen Verlangen nach Freiheit und Verführung, ihrer Vorliebe für Versuchungen und Abgründe, ihrer Begegnung mit ihrem damaligen Geliebten, aber auch von ihrer Kindheit, die durch das Verschwinden ihrer Mutter geprägt war. Sie nimmt ihre vergangenen Jahre unter die Lupe, mit einer systematischen Frage als Meilenstein: Woher kommt ihr Drang, das Glück zu zerstören?

«Die Clarisse von früher, die mit dem erstbesten attraktiven Mann ins Bett ging, die ihre viszerale Romantik in zwölf Grad warmen Blasen ertränkte. Sie war davon überzeugt, dass man blind wird, wenn man sich Zitronensäure auf die Netzhaut spritzt oder sie mit Eispickeln aussticht. Aber ganz sicher nicht die Liebe».»

Aus dieser Erzählung lassen sich drei große Abschnitte herauskristallisieren: der Wunsch, die Sinne und den Körper zu erforschen, die Entdeckung des Lebens als Paar und das Gefühl der Endlichkeit, wobei die Begegnung mit Onur, ihrem damaligen Lebensgefährten, den Wendepunkt darstellt. Die frühere Clarisse, die gesehen hat, wie «der kleine Teufel in [ihr] den Tanz anführt», lässt sich von dem seltsamen Gefühl des Lebens zu zweit und dem, was wie eine, wenn auch prekäre, Stabilität aussieht, anstecken. Doch je mehr Tage vergehen, desto mehr verankert sich die Beziehung zu Onur im Alltag, und die Erzählerin merkt, dass sie von ihren alten Dämonen geplagt wird: Sie hat wieder das Gefühl, von allen Männern begehrt werden zu müssen.

Auf völlig luzide Weise hinterfragt Clarisse Gorokhoff ihre Unmöglichkeit, «sozial» zu lieben und in einer Partnerschaft zu leben, und verzweifelt gleichzeitig an dieser Feststellung. Indem Clarisse Gorokhoff ihre Existenz mit einer ständigen Flucht vergleicht, fragt sie sich, was sie dazu veranlasst hat, zu glauben, sie könne die Risse der Kindheit mit der erwachsenen Verlorenheit kitten.

Inneres Chaos entlarvt

Aufgebaut wie ein langer Rückblick, in dem die Erinnerungen die Autorin zu aktuellen Überlegungen über die Begriffe Begehren und Partnerschaft führen, Die Liebe entkräften ist jedoch keine psychologisierende Erzählung: Clarisse Gorokhoff versucht nicht, die Quelle jeder ihrer Triebhandlungen zu erklären, und um eine ebenso verbreitete wie unerträgliche Formulierung zu verwenden, versucht sie nicht um jeden Preis, «Worte für Übel zu finden». Stattdessen lässt sie ihren Zweifeln und Unsicherheiten, ihrer Beschwörungskraft und ihren explosiven Bildern freien Lauf. Mithilfe eines prägnanten Schreibstils sondiert und zerlegt Clarisse Gorokhoff ihr inneres Chaos und wirft dabei einen bissigen und desillusionierten Blick auf ihre eigene Geschichte. Der Stil ist ausgefeilt, die Wendungen sind voller Bosheit und der Ton oft sehr witzig: Die Liebe entkräften ist weit davon entfernt, ein Lamento oder eine rührselige psychoanalytische Erzählung zu sein.

«Die Schmetterlinge im Bauch. Die Welle des Wohlbefindens, die den Körper durchdringt. Der Hormoncocktail aus Fröhlichkeit und Zuversicht... Ich habe all das erlebt. Ich kannte auch die zwanghaften Gedanken, die sich auf das gleiche Gesicht, den gleichen Namen, den gleichen Geruch konzentrieren. Dieses lange, innere Seufzen. Die Freude, es jeden Morgen zu sehen, wenn ich meine Augenlider öffne. Ihn unter meinen Händen, an meinen Lippen, in meinem Fleisch, in meinem Inneren zu spüren, wie das Rauschen des Meeres in einer Muschel. Diese Freude, die voller Selbstvertrauen und Stolz ist. So intensiv, dass sie schmerzhaft wird. So schmerzhaft, dass sie köstlich wird. Und die sich in Angst verwandelt. Angst, dass er “es” verliert. Angst, dass alles nur eine Illusion war. Ein Trugbild, das von zwei Menschen im Herzen einer Wüste genährt wird. Eine heiße Chimäre».»

Trotz der unbestreitbaren stilistischen Qualitäten lässt der sehr intime Aspekt des Buches den Leser jedoch einige Male an den Rand gedrängt. Indem Clarisse Gorokhoff diese Liebesgeschichte anhand von Erinnerungen, Empfindungen und Gefühlen erzählt, ohne Distanz oder eine Abschirmung hinzuzufügen, versuchte sie, den Leser in die Tiefe seines Fleisches zu führen. Auf die Gefahr hin, dass der Leser zum Voyeur wird.

Schreiben Sie dem Autor: quentin.perissinotto@leregardlibre.com

Sie haben gerade eine frei zugängliche Kurzmeldung gelesen. Debatten, Analysen, Kulturnachrichten: abonnieren Sie um uns zu unterstützen und Zugang zu all unseren Inhalten zu erhalten!