Section: Visual arts
Drawings and image seams

Drawings and image seams

LONG FORMAT ARTICLE, Vinciane Vuilleumier | Works on paper always hold a special fascination for me. Perhaps this is due to the fact that the support is always present and plays an active role in the image - it is, after all, the negative space we use to bring out the light. On canvas, a smooth, unified pictorial layer leaves the illusion that we're looking at an image, only - the technique is so perfect that it masks the object and the creation under the guise of a scene. On a sheet of paper, the traces bring out the drawing, but the marked surface remains visible - its grain, its hue, the marks of time and wear, it lends its matter to the composition.
Beauty as emotion

Beauty as emotion

ARTICLE LONG FORMAT, Vinciane Vuilleumier | Paintings teach us to see. They exercise our sensibility: through paintings, the country becomes a landscape. Alain Roger speaks of artialization in visu: cultural productions, whether artistic or literary, dynamically constitute regimes of vision, showing us how to aesthetically see portions of reality that we had hitherto skimmed over. The first country to become a landscape was the countryside, followed by the seaside, the immensity of the ocean, the grandiose spectacle of the Alps. By dint of having seen such beautiful representations, we take a fresh, sensitive look at reality when it presents itself in these forms contemplated elsewhere.
The postcard, a furtive encounter with art

The postcard, a furtive encounter with art

We hang it on the wall, stick it in a notebook, slip it into a book, send it to a loved one, keep it preciously in a wooden box with the rest of the collection: the postcard is everywhere. There's nothing quite as vivid a feeling as finding a postcard in a second-hand book that wasn't once ours, and which bears the markings of an exchange or a memory we've missed.
The work as a place of memory

The work as a place of memory

Memory is elastic: it can be configured at will - and will it must. This requires a certain asceticism, of course, because in numbers, relief is lost: to choose is to renounce, said André Gide. And that's the key: to reduce the quantity of content that crosses our consciousness, to pay attention with discernment, so that certain content becomes a node in a memory network that can be chiselled like a work of art.
When Monique Rey's poetry marries René Bersier's photography

When Monique Rey's poetry marries René Bersier's photography

ENTRETIEN, Loris S. Musumeci | Nous sommes face à deux grands personnages, en dépit de leur humilité et de leur discrétion. Monique Rey consacre sa vie à la transmission de la culture et la création poétique; René Bersier est un photographe dont le travail contribue fortement au paysage artistique helvétique. La rencontre de ces deux passionnés remonte à bien des années. Ce qui les a menés à réaliser des livres alliant la poésie de l’une à la photographie de l’autre pour offrir au lecteur – ou peut-être au spectateur – des ouvrages de grande qualité, dont la promenades entre les pages émeut qui sait s’y immerger.