Literatur

Intimes in Reinform

5 Leseminuten

geschrieben von Arthur Billerey · 30. Juni 2020 · 0 Kommentare

Eine gute Zeit verbringen, ein Martyrium, oder einfach nur denken, dass man plötzlich das Gefühl hat, sein Leben wirklich zu leben. Die wechselnde Farbe des Himmels und der Sonne betrachten, die eines Nachmittags Damaskus überflutet. In Vevey eine Unterschriftensammlung mit Chappaz, Corinna Bille und Georges Borgeaud durchführen. Zwei Kühe und drei Kälber für die Metzgerei verladen und dem Metzger die feste Hand schütteln. Verheißen, verzweifelt versprechen, Artikel für Zeitungen zu schreiben. Unter einem Olivenbaum auf dem südlichen Peloponnes scheißen. Die Zeit messen, indem man Holzscheite ins Feuer legt. Den Kopf in die Schultern ziehen und spüren, wie der Regen auf die Stirn tropft. Mit anderen Worten: Auf dieser Erde zu verweilen und nur zu verweilen, indem wir das Muster unseres Kommens und Gehens, die Erzählung unserer Wanderungen, das Segment unserer Wege, die Erzählung unserer geheimen Anziehungen und unserer Abneigungen auf das Papier eines Tagebuchs kratzen - das ist es, was diese Sonderausgabe der Zeitschrift Die Literarischen Momente, In diesem Buch geht es um das Leben von Schweizer Tagebuchschreibern aus drei Jahrhunderten, von Henri-Frédéric Amiel bis Douna Loup.

Kürzlich erzählte mir ein Verleger, dass fünf Prozent der Leser das Vorwort eines Buches lesen. Um gegen den Strom zu schwimmen, lassen Sie uns über das Vorwort sprechen, bevor wir uns kopfüber in das Leben anderer stürzen. Gleich zu Beginn wird der Leser, der dieses Buch aufschlägt, von Jean François Duval über den redaktionellen Prozess dieser Ausgabe informiert. Dies ist sehr nützlich und kostenpflichtig für alle Neugierigen, die wissen möchten, wie eine solche Baustelle entsteht, welche Motivationen hinter dem Projekt stehen und welchen Zweifeln sie auf dem Weg begegnen. Von der ewigen Frage, die immer noch einige unbeugsame Gallier in der Schweizer Buchbranche umtreibt: «Was ist eine Westschweizer Literatur in einer Zeit, in der die junge Westschweizer Literatur immer “gemischter und polyphoner” wird?» bis hin zur Bezeichnung des Tagebuchs selbst: «Soll man es Tagebuch nennen? Feuilles? Notizen?» Eine zentrale Frage, die sich aus diesem Abenteuer ergibt, ist: «Was ist wirklich intim?». Und um noch weiter zu gehen, könnte man sich fragen, wer sich hinter den Kurven dieser oder jener Feder verbirgt. Oder wie wichtig es ist, als Tagebuchschreiber über die verrückte Reise unserer Atome zu berichten. Wie oft sollte man abends oder morgens ein Notizbuch schwärzen, um das Wetter, eine Begegnung oder den Unfall des Tages festzuhalten?

Sobald diese Fragen ins Feuer geworfen sind, haben Sie die Gelegenheit, kopfüber in verschiedene Intimitäten einzutauchen. In das riesige Tagebuch von Henri-Frédéric Amiel, in das emotionale Tagebuch von Monique Saint-Hélier, in das liebevolle Fototagebuch von René Groebli oder auch in das wirbelnde Tagebuch von Corinne Desarzens. Und das Reizvolle an der Intimität ist der Blick. Der Blick, den diese Tagebuchschreiber auf ihre Zeit und auf die Unwägbarkeiten, die sie durchziehen, richten. Wie die tageszeitlichen Bewegungen des Himmels. Wie das Gewitter an einem Sonntag, dem 12. September 1869, in Charnex:

«(Fünf Minuten später.) Völlige Überflutung, nur eine Ecke bleibt hell, der Eingang zum Wallis ... Da ist es erloschen. Die Grenzen von Himmel und Erde sind verschwunden. Ich kann mich in einem Ballon wähnen. Dennoch ist der Regen sanft und seelenvoll. Die Drohung war schrecklicher als der Schlag. Selbst das Gewitter bewahrt eine Art musikalische Sanftheit und väterliche Güte. Der Löwe macht eine Samtpfote. Vielleicht ist diese Sanftheit das Merkmal des Herbstes? Der September kennt nicht mehr die Wut des Juli. Das Alter dämpft, mäßigt und erweicht die Ausbrüche einer anderen Jahreszeit. Auch die Elemente scheinen sich mehr zu beherrschen und ihre wilden Ausbrüche zu unterdrücken.»

Wenn mehrere Tagebuchschreiber zusammenkommen, ist das zwangsläufig ein Bündel von Stimmen, Persönlichkeiten, Egos und Eindrücken. Jeder hat seine eigene Wahrnehmung der menschlichen Dinge. Daher wird es fatalerweise Zeitungen geben, die gefallen, andere, die abschrecken, wieder andere, die aufrütteln. Manche sind Teil einer gemeinsamen Literaturgeschichte, die wie das Brot geteilt wird, wie im Fall des Dichters Alexandre Voisard, der Alain Bosquet antworten muss, der ihm die Frage stellt, wie er (in weniger als zehn Worten) seine Poesie definieren soll. Während manche vom Individuum ausgehen, um darüber hinauszugehen, es zu überschreiten, es zu überwinden, um schließlich zu einer universellen, fast astralen Gesamtmechanik zu gelangen, indem sie über andere, das Wetter, die Entdeckung eines neuen Buches usw. sprechen, ist es bei anderen nicht so.

Während die einen natürlich das Papier schwärzen, um etwas zu erfinden, ein Stück Geschichte in eine Ecke zu schreiben, ein Gedicht zu verfassen, um eine Episode des Tages festzuhalten oder besser noch, um von der Realität des Existierens zu sprechen, wie es bei diesem Gedicht von Jérôme Meizoz am Ende der Rezension der Fall ist, drehen sich andere im Kreis und folgen nur der Zentrifugalbewegung ihrer eigenen Beschleunigung, kehren immer wieder zu sich selbst zurück, diesem einzigen Ausgangs- und Zielpunkt, ohne jemals jemanden zu erreichen. Wieder andere erzählen ein bisschen, geben ein paar Geständnisse ab, wie zum Beispiel die Dolce Vita von Roland Jaccard, der über seine Arbeit, verpennte Blumenmädchen, seine Neuralgie, sein Schreiben, kurz: seinen Alltag in den Achtzigerjahren spricht.

Auch zu lesen: Roland Jaccard, Provokateur unter den Pissern

Jedem seine eigene Zeitung. Jedem seine Stimme und sein Stil. Denn die Tagebuchschreiber in dieser Ausgabe verfügen zweifellos über eine literarische Verve und eine bekannte und anerkannte Qualität des Schreibens, die diese Sonderausgabe zu einem Buch machen, aus dem man sich wahllos einen aufmerksamen und einzigartigen Blick auf die vergehenden Tage herauspicken kann. Und für diejenigen, die nach all diesen verschiedenen Tagebüchern, nach all diesen Introspektionen etwas anderes lesen und nichts mehr vom Intimen erwarten wollen, gibt es immer noch Michel Tournier und seine Extimes Tagebuch, Ein Buch, das man ohne Mäßigung lesen kann, das sich mithilfe einer Schrift von außen vollständig nach außen wendet.

«Boxen
Die anderen sind die Realität
und du
du bist eine Fiktion
hat dir der Spiegel heute Morgen gesagt.
Im Moment
du würdest sie gerne haben
gebrochen
aber sogar
blutende Finger,
Boxer,
würde das nicht ausreichen, um zu beweisen
dass du existierst»

Schreiben Sie dem Autor: arthur.billerey@leregardlibre.com