Literatur

Licht in allen Etagen des Lebens

6 Leseminuten

geschrieben von Arthur Billerey · 18. Januar 2022 · 0 Kommentare

De la lumière à tous les étages de la vie

Bücher am Dienstag - Arthur Billerey

Zwischen Märchen und Fabel beschreibt Antonio Moresco mit einem leuchtenden Strich die Geschichte einer Einsamkeit, die vom Leben und vom Tod inmitten von Wäldern gewiegt wird, die ebenso blühend wie geschunden sind. Rezension von Das kleine Licht, veröffentlicht bei den Editions Verdier.

Am Tisch im Restaurant L'Istanbul im Flon-Viertel in Lausanne reicht mir die Schriftstellerin Corinne Desarzens ein Buch, das sie mir schenkt. Sie sagt zu mir:

«Das Buch ist für dich, es ist ein Geschenk. Öffne es und lies den ersten Satz.»

Ich gehorche, schlage das Buch auf und lese den ersten Satz. Ohne ihn wirklich zu verstehen und aus Höflichkeit nicke ich, wie man bei Wein nickt, nach einem Schmollmund, der von Unwissenheit und Meditation geprägt ist. Dieser erste Satz, den ich nicht verstanden hatte - denn wie bei kleinen literarischen Meisterwerken muss man manchmal das Buch zu Ende lesen, um endlich zu begreifen, dass alles schon von Anfang an da war, gut platziert in der Rundung der Buchstaben -, dieser erste Satz, der sicherlich hübsch, poetisch, ein Braun, undurchdringlich an den Rändern war, trug schließlich hinter seiner zarten Schale den ganzen Saft dieser ebenso wunderbaren wie beunruhigenden Erzählung in sich. Dieser erste Satz, der das Incipit bildet, ist hier:

«Ich bin hierher gekommen, um zu verschwinden, in diesen verlassenen und verlassenen Weiler, dessen einziger Bewohner ich bin.»

Zwischen Märchen und Fabel

Der Erzähler lebt allein in einem verlassenen Weiler, völlig zurückgezogen von der Welt und doch so mitten in ihr, in einem kleinen Steinhaus, das von Bergen und üppigen Wäldern umgeben ist. Plötzlich wird ihm bewusst, dass auf dem Berg gegenüber, mitten im Wald, genau auf der Kretenlinie, jede Nacht zur selben Zeit ein kleines Licht aufleuchtet. Das kleine Licht weckt seine Neugierde, so dass sie sich in eine Besessenheit verwandelt. Nach vielen Überlegungen und Versuchen gelingt es ihm, den Ursprung des kleinen Lichts zu finden, und er findet dort denjenigen, der es jede Nacht anzündet: ein Kind in kurzen Hosen. Zwischen ihnen entwickelt sich eine geheimnisvolle, verschleierte und intime Beziehung, die erst durch das Lesen des Buches ans Licht kommt.

Lesen Sie auch | Machen Sie einen Spaziergang durch den Wald, während das Geheimnis dort in vollem Gange ist

Zwischen Märchen und Fabel, mit wenigen Figuren, spritzigen Landschaften, einem poetischen, rhythmischen und schön zu lesenden Schreibstil, einem ausgefeilten Vokabular und intensiven Beschreibungen der Natur, der Pflanzenwelt, des Tierlebens, das selbst in der Dunkelheit der Nacht wimmelt und sich regt, hat Antonio Moresco ein kleines Meisterwerk geschaffen, das sich auch wie ein Krimi liest, den man schnell beenden muss, um das Geheimnis zu lüften, den man schnell beenden muss, um es zu erfahren.

«Was ist das für ein kleines Licht? Wer könnte es wohl anzünden?», frage ich mich, während ich durch die geschotterten Straßen des kleinen Dorfes gehe, in dem niemand geblieben ist. «Ist es ein Licht, das aus einem kleinen, einsamen Haus im Wald herausscheint? Ist es das Licht einer Straßenlaterne, die oben in einem anderen unbewohnten Weiler wie diesem geblieben ist, aber offensichtlich noch an das Stromnetz angeschlossen ist, und die durch einen einfachen Impuls immer zur gleichen Zeit eingeschaltet wird?»

Der Schwindel der Kontraste

Der Erzähler, dessen Name nie bekannt wird, ist ständig auf der Suche nach dem verlorenen Leben, besessen davon, das Geheimnis um das kleine Licht zu lüften. Er irrt umher, hinterfragt seine Wahrnehmungen und das, was wirklich existiert. Er hinterfragt seine Präsenz in der Welt und die Präsenz der Welt um ihn herum. Er träumt, legt sich schlafen und wacht auf. Er schaut sowohl auf das winzige Leuchten der Glühwürmchen auf den Wegen als auch auf das riesige Licht des sternenübersäten Universums. In der Erzählung entsteht eine unerklärliche Spannung, die größer ist als wir und die den Leser von der Ferse bis zum Kopf durchdringt, ohne dass wir wissen, warum oder woher sie kommt. So sind Raum und Zeit, Licht und Dunkelheit, Leben und Tod, Nacht und Tag, Traum und Wirklichkeit Kontraste, die beunruhigen und daran erinnern, dass die Beunruhigung vielleicht auch einer der Treibstoffe ist, die die Neugier des Erzählers beflügeln.

Die sanfte Wildheit der Pflanzen

Die Spannung, die sich durch die Erzählung zieht, rast auch durch die Landschaften. Ein Fieber des Wachstums umarmt sie. Die Pflanzen- und Tierwelt hört nicht auf zu sterben, sich zu winden, wiedergeboren zu werden und nährt die Überlegungen des Erzählers. Die Passagen lassen ihn hinterfragen, philosophieren, er betreibt dann seine Metaphysik, und seine Kontemplationen sorgen dafür, dass der Leser für ein paar Passagen die Handlung vergisst, um danach wieder in sie einzusteigen. Und diese Passagen sind großartig. Der Erzähler genießt die Schönheit der Natur ebenso wie ihre Strenge, ihre Oberfläche ebenso wie ihre Tiefe, was auch an die Herangehensweise von Alexandre Voisard erinnert. Kinder in den Bäumen, Das erinnert daran, dass es zwischen Himmel und Erde Schriftsteller und Schriftstellerinnen gibt, die Licht in die verschiedenen Etagen des Lebens bringen, weil sie den Tod hinterfragen.

«Warum gibt es so viel schlechtes Unterholz?», frage ich mich. Es versucht, die größeren Bäume zu umhüllen, zu verdrängen und zu ersticken. Warum all diese elende, verzweifelte Wildheit, die alles entstellt? Warum dieses ganze Gewimmel von Körpern, die versuchen, andere Körper zu erschöpfen, indem sie mit ihren tausend und abertausend entfesselten Wurzeln und ihren kleinen Saugnäpfen ihren Saft absaugen, um die chemische Kraft auf sich umzuleiten und neue Pflanzenfronten zu schaffen, die alles vernichten und alles abschlachten können? Wohin soll ich gehen, um dieses Gemetzel nicht mehr sehen zu müssen, diese irreparable und blinde Verdrehung, die man Leben genannt hat?"

Schreiben Sie dem Autor: arthur.billerey@leregardlibre.com