«Die Prophezeiung von Serge Bimpage: »Verpuffung".

Bücher am Dienstag - Jonas Follonier

Es ist eine beeindruckende Erfahrung, die Lektüre von Verpuffung. Der Roman wurde vom ehemaligen Westschweizer Journalisten Serge Bimpage geschrieben und erzählt vom Ausbruch eines Vulkans im Norden der Schweiz, der eine Überschwemmung auslösen wird ... und eine allgemeine Einschließung. Das Buch wurde angenommen vom Herausgeber Michel Moret am 6. Januar 2020 in Kraft treten. Es wurde in den drei Jahren vor der Pandemie geschrieben. Wie der Autor in einer Warnung betont, wurde kein einziges Wort verändert oder dem Originaltext hinzugefügt. Eine verblüffende Übereinstimmung mit unserer Gegenwart und vor allem eine ergreifende, intelligente und bewegende Erzählung.

Die Geschichte ist, gelinde gesagt, originell. Man musste die Idee haben, wie man so schön sagt. Serge Bimpage hatte die Idee, als er auf seiner Terrasse in Sizilien an einem Glas Weißwein nippte. Vor seinem inneren Auge sah er den Rauch eines Vulkans. «Ob es an der starken Sonne oder am Malvasia lag, als ich den Vulkan sah, dessen Wolke immer größer und dunkler zu werden schien: Ich hatte Angst um mein Land! Die Angst war natürlich irrational, weil es keinen Vulkan gab, aber sie war stark genug, um die Metapher zu erzwingen. Wenn man nicht aufpasste, drohten dem winzigen Land im Zentrum Europas unsichtbare Gefahren.»

Der Roman ist diese Metapher. Sie zeigt mit dem Bild des Ausbruchs eines Vulkans, wie der Ausbruch des Neuen, des Unvorhergesehenen, des Undenkbaren und des Unerwünschten in einem Land, der Schweiz, aussehen würde, das sich sehr oft, zu oft, vor allen Gefahren und Exzessen geschützt fühlt. Dabei ist es bereits ein Exzess, sich von Widrigkeiten nicht betroffen zu fühlen, und bereits eine Gefahr. Verpuffung ist auch ein Roman über das Tragische. Der Tod, die Ungerechtigkeit der Natur, die Vernetzung. Kurz gesagt, das, was über uns hinausgeht. Und diese Realität wird auf sehr konkrete und oft witzige Weise durch die Hauptfigur herbeigeführt.

«Die Ritter sind allein. Sie gehen in die Nacht, genau wie Corderey jetzt. Wir wissen nicht, wohin sie gehen oder wo sie bei dieser Kälte schlafen, aber wir wissen, dass sie nicht in den See springen, oh nein! Sie halten kurz an einem Laden an, hier die Kastanienverkäuferin mit ihrem dicken, stinkenden Wollpullover, und gehen hoch erhobenen Hauptes weiter, mit ihrem Lächeln und dem Anblick ihrer üppigen Brüste, der für ihren vorübergehenden Schlaf ausreicht.»

Dieser Held, wie er selbst wahrscheinlich gerne genannt werden würde, ist Julius Corderey, ein etwas reaktionärer, etwas pomadiger Universitätsprofessor, der mit seinen Kollegen - die er verachtet - die Quintessenz des Uniprofessors teilt: ein übergroßes Ego. Corderey ist ein Typ, der auf seine eigene Gesundheit trinkt. Sein Leben besteht aus Überlegungen zu dem Thema, dem er seinen nächsten Aufsatz widmen will, um viel zu verkaufen (’Il ne restait qu'à dérouler la pelote. An unsere Werte erinnern. Dénoncer Schengen et en route pour le best-seller«), über die Methoden, die er anwenden muss, um seine jungen Assistentinnen oder Kollegen zu bezirzen, darüber, was seine Kollegen von seinen Ausfällen über die schweizerische Sonderstellung halten werden. Kurzum, ein Mann, der seine Macht gerne nutzt. Aber der von seiner Frau verlassen wurde. Und der die Beschwerde einer Studentin erhält. Der Hintergrund des Buches ist die stolze Schweiz, aber ist auch #MeToo.

«Er schaute auf seine Uhr. Es war erst fünfzehn Uhr. Noch zwei Stunden, in denen das Publikum die Worte dieser Clowns trinken würde.
Versuchen, eine Hand auf sein Knie zu legen. In der letzten Reihe war es dunkel, niemand würde etwas bemerken. Aber wie würde sie reagieren? Vielleicht positiv, denn Ghislaine hatte ihr gesagt, dass sie sich eine solche Situation wünscht. (Anm.: hier geht es um Consuela, eine andere).»

Und das Schöne an dieser Geschichte ist, dass ähnlich wie die Überschwemmung, die das «Petit-Pays» erschüttert, die Stalking-Anklage, die Corderey erleiden wird - ja, erleiden, denn die Klägerin erweist sich als Lügnerin - ein «Leben davor» und ein «Leben danach» abgrenzen wird. Der lange Roman ist übrigens in drei Teile gegliedert: «VOR», «WÄHREND» und «NACH». Eine weitere Übereinstimmung natürlich mit der Pandemie, die wir gerade durchmachen, und dem Vokabular, das wir scheinbar beiläufig in den Alltag übernommen haben. Covid, Welt davor, Welt danach, Containment, Quarantäne... Selbst Macrons Satz wird prophezeit, indem eine Figur behauptet, er und seine Mitmenschen seien «wie in einem Krieg».

«Sein früheres Leben. Der Dekan hat es ihr auf einem Tablett serviert. Mit einer Entschuldigung des Dekanats und dem Versprechen, dass er die volle Macht hat, das Departement umzugestalten.
Corderey hatte geschwiegen. Konnte man sein Leben wieder so aufnehmen wie vor einem Tsunami? Nein, natürlich nicht, das musste der Dekan wissen. Es würde lange dauern, bis sein beschädigter Ruf wieder hergestellt war. Und er selbst war sich nicht sicher, ob er jemals wieder so sein würde, wie er war.»

Wenn man sagt, dass die Literatur die Welt mehr als jedes andere Medium erzählt, dann ist das so. Lesen Sie Verpuffung wird jeden überzeugen, der noch nicht von der Macht der Romane überzeugt ist. «Das Denken vollbringt keine Wunder. [...] Die Kunst geht schneller oder tiefer. Sie gibt nur zu denken, indem sie zu fühlen, zu lieben und zu bewundern gibt», schreibt André Comte-Sponville in Der Untröstliche und andere Impromptus, im Kapitel über Beethoven. Mit anderen Worten: Die Kunst nimmt das Denken vorweg. Serge Bimpage, das ist offiziell, hatte eine Vorahnung von dem großen Ereignis der zweitausendzwanzigsten Jahre, ja sogar des 21.^. Jahrhundert.

Auch zu lesen: Die ewige Wiederkehr der Romane

Aber welche Westschweizer Medien haben darüber berichtet? So wenige! Wahrscheinlich lädt man die Leute lieber zum Yoga mit Emmanuel Carrère ein, als mit Serge Bimpage über die ’Welt der Liebe" nachzudenken.’Ausnahme Die beiden Bedeutungen «Einzigartigkeit» und «Leistung» müssen immer noch und immer wieder erklärt, kritisiert und in die richtige Perspektive gerückt werden - und was eignet sich dafür besser als ein Roman? Der Leser begegnet Dingen - einem Gewehr, einem Chalet, Grenzen... einem Syndikus -, die die grossen nationalen Debatten verdichten, und er erlebt die psychologische Entwicklung einer Figur, die vom Zynismus zur Melancholie, von der amoralischen Unbewusstheit zum Bewusstsein der Tragik übergeht. Mit dem Gedanken, «nicht der Einzige zu sein, der allein ist». Und schließlich liest er die vielleicht unglaublichste aller Bimpage-Ahnungen:

«Das Kleine Land war nicht mehr Gottes Liebling. Es präsentierte sich als das Gegenteil von dem, was die Bürger von ihm erwartet hatten. Und was hatten wir erwartet? Vorfreude auf die Zukunft! Unser Kleinstaat war dazu verdammt, alles vorauszusehen, und er war so gut darin, dass wir die Dinge von oben herab betrachteten, so hoch, dass wir nicht mehr wussten, wie man auf dem Boden bleibt.
Und siehe da: Je höher das Wasser stieg, desto weniger antizipierte das Land. Die Krankheit steckte sie alle an. Selbst die jungen Leute, die sich vor nichts mehr fürchteten, begannen, die Alten zu befragen, und da ihre Fragen nur auf ein verzweifeltes Echo der Hilflosigkeit stießen, wurden schließlich auch sie von der Seelenlosigkeit übermannt.»

Schreiben Sie dem Autor: jonas.follonier@leregardlibre.com

Serge Bimpage
Verpuffung
Editions de l'Aire
2020
544 Seiten

Bestellen