Psychoanalyse und Schreiben: Ein Gespräch mit Jacqueline Girard-Frésard

Die Westschweizer Briefe vom Dienstag - Loris S. Musumeci

Jacqueline Girard-Frésard ist Psychoanalytikerin und Schriftstellerin. Ihr neuester Roman, Und mache Spiegel, est paru l’an dernier aux éditions Eclectica. Il raconte l’histoire de Pierre et Madeleine, un couple comportant deux personnalités bien différentes. Lui, éprouve un besoin obsessionnel de posséder. Quant à elle, malgré l’amour qu’elle porte pour son compagnon, elle n’est pas prête à négocier sa liberté. Rencontre. 

Sie sind Psychoanalytiker und Schriftsteller. In welcher Verbindung stehen diese beiden Tätigkeiten für Sie zueinander?

Zweifellos die Freude am Interpretieren und Nachdenken. Die Psychoanalyse ist eine therapeutische Arbeit; das Schreiben ist die Liebe zu den Worten, die Liebe zum Erzählen, die Liebe zum Erschaffen von Geschichten. Die Energie, die ich in das Schreiben investiere, gibt mir Erleichterung, da ich dabei eine Phase völliger Entpersönlichung durchlaufe und in das Leben anderer Figuren eintauche.

Ist das Schreiben in diesem Sinne auch therapeutisch?

Es ist nicht so sehr das Schreiben an sich, das therapeutisch wirkt, sondern die Energie, die man dafür aufbringt. Man kann es also mit Joggen vergleichen. Nur ist die Energie, die ich beim Schreiben freisetze, nicht körperlicher, sondern seelischer Natur.

Diese Energie ist also auch künstlerischer Natur.

Ja, mein schriftstellerisches Schaffen basiert übrigens auf Bildern. Es ist sogar fotografisch geprägt. Ich sehe Orte und Menschen, und ausgehend von diesen Eindrücken schaffe ich meine Erzählung.

Beziehen Sie Ihre literarische Inspiration aus Ihrem Beruf als Psychoanalytiker?

Meine Tätigkeit als Psychoanalytiker veranlasst mich dazu, über Versprecher, Wünsche, Zwänge und Träume nachzudenken, sie zu deuten und ihnen auf den Grund zu gehen. All dies muss ich dem Patienten offenlegen. Dieser Prozess ist jedoch mit dem Schreiben verbunden. Ich bin nicht einerseits Schriftsteller und andererseits Psychoanalytiker. Ich bin beides, wobei ich die beiden Tätigkeiten klar voneinander trenne. Ich achte daher darauf, dass mein Schreiben nicht psychoanalytisch ist und meine Psychoanalyse nicht literarisch.

Man stellt in der Tat fest, dass Und mache Spiegel dass Sie sich nicht an einem psychoanalytischen Roman versuchen.

Ich schreibe wegen der Worte, die mir in den Sinn kommen, und der Sätze, die sich aneinanderreihen; ich praktiziere die Psychoanalyse für den Patienten hier und jetzt, mit seiner Realität und der Situation, die er gerade erlebt.

Was möchten Sie anhand der Figur des Pierre über Männlichkeit und anhand der Figur der Marie über Weiblichkeit sagen?

Ich möchte klarstellen, dass dieser Pierre nicht alle Pierres dieser Welt verkörpert und dass diese Madeleine nicht alle Madeleines ist. Pierre ist großzügig und leidenschaftlich, aber er hat das Bedürfnis, zu besitzen. Das ist jedoch nicht unbedingt eine Eigenschaft, die nur Männern eigen ist. Auch Madeleine war von diesem interessanten und begeisterungsfähigen Menschen völlig eingenommen, doch als sie merkt, dass sie zu seinem Objekt wird, verspürt sie das Bedürfnis, sich aus dieser Beziehung zurückzuziehen, die lebensfeindlich wird. Sie möchte mit dem anderen zusammen sein und nicht von ihm ausgenutzt werden. Auch hier würde ich nicht so weit gehen zu behaupten, dass sie der Archetyp der Frau ist.

Haben Sie noch weitere literarische Projekte?

Mein nächster Roman wird sich weiterhin mit Liebe befassen, allerdings mit einer perverseren und inzestuösen Dimension. Ich möchte jedoch nicht, dass der Text zu derb und psychoanalytisch geprägt ist. Leider werde ich bis März 2019 sehr beschäftigt sein. Ich brauche nämlich viel Zeit zum Schreiben. Ich muss mich komplett von der Außenwelt abschotten, um ganze Tage dem Schreiben widmen zu können.

Le cigare de Pierre faisait des fils. Madeleine était recroquevillée sur elle-même. Ils ressemblaient à un vieux couple de migraineux, noyé dans sa bulle, assis là par habitude, devant les images de l’écran qui défilaient, fasciné comme un autiste par des images en boucle. Elle n’osa ni bouger ni parler, l’heure semblait gelée.

Schreiben Sie dem Autor : [email protected]

Fotocredit: © Loris S. Musumeci für Le Regard Libre