Literatur

«Suzanne, désespérément»: Aus der Liebe entsteht eine ungewöhnliche Verbindung

5 Leseminuten

geschrieben von Lauriane Pipoz · 10. August 2021 · 0 Kommentare

«Suzanne, verzweifelt»: Aus Liebe entsteht eine ungewöhnliche Verbindung

Bücher am Dienstag - Lauriane Pipoz

Zehn Personen treffen sich, um nach einem Hund zu suchen. Die Entstehung dieser Beziehungen und nicht das Verschwinden von Suzanne steht im Mittelpunkt des siebten Romans von Mélanie Chappuis. Was ist das Besondere daran? Wir befinden uns abwechselnd in den Köpfen aller Protagonisten, die wir von innen kennenlernen, aber auch von außen, dank des Blicks der anderen, der richtig oder falsch sein kann. Eine echte Lektion in Demut.

Suzanne, Luciennes Boxer, ist verschwunden. Dieser Hund wird von allen geliebt. So ist es nur natürlich, dass sich die Dorfbewohner mit ganzer Kraft in den Wald begeben, um bei der Suche zu helfen, und dieser verzweifelten, aber dennoch so beneideten Witwe zur Seite stehen. Es stimmt, Lucienne ist reich. Und sie ist schön. Aber ist das ein guter Grund, sie zu hassen? Ja, vielleicht ist sie eine Karrieristin. Aber diese mutige und großzügige Frau flößt auch Respekt ein. Nun ja, jeder hat seine eigene Meinung über sie.

Ja, in Suzanne, verzweifelt, jeder Protagonist hat etwas zu sagen. Nacheinander ergreifen sie das Wort, um ihre Sicht der Dinge darzulegen und ihre Meinung dazu zu äußern, wie die Besitzerin mit ihrem Hund umgegangen ist. Das Buch ist wie ein Krimi aufgebaut und regt uns dazu an, über die wahrscheinlichste Hypothese zum Verschwinden des berühmten Hündchens nachzudenken. Aber letztendlich, das werden Sie sicher verstanden haben, ist nicht wirklich dieses Ereignis das Hauptthema des Buches.

Einigkeit und Spaltungen

Mélanie Chappuis zeigt uns, dass sich manchmal unterschiedliche Charaktere für eine gemeinsame Sache zusammenschließen können. Diese Unterschiede werden durch die Stilmittel hervorgehoben, mit denen die Gedanken der Figuren zum Ausdruck gebracht werden. So wird der Lesefluss beispielsweise sehr fließend sein, wenn der Leser in die Gedankenwelt der sanften Marie eintaucht, einer zutiefst romantischen und leicht verlorenen Schriftstellerin, die vielleicht ein wenig an Emma in Madame Bovary. Oder er könnte auch viel schärfer vorgehen, um die unreinen Gedanken von Victor zu verdeutlichen, der in die melancholische Autorin verliebt ist und nicht – wie er glaubt – in seiner Rolle als Sohn von Arbeitern gefangen ist, sondern in seinen animalischen Begierden.

«Ich hatte die beiden Lucienne nach Hause begleiten lassen, nachdem ich Marie einen eindringlichen Blick zugeworfen hatte, bei dem ich meinen Blick auf ihre Augen und dann auf ihre Lippen verweilt hatte, um ihr mein Verlangen zu offenbaren. Ein unverschämter Blick: Ich eignete mir dieses Gesicht an, ich machte ein Recht darauf geltend, es genau zu mustern, als gehöre es mir, als wäre ich sein Besitzer. Ich ging nach Hause, wütend auf diesen Ehemann, der sie mir wegnahm, obwohl er nichts dafür konnte – wobei dieser letzte Punkt noch zu beweisen war: Heiratet man nicht gerade die Begehrenswertesten, um denen eins auszuwischen, die sie nicht für sich gewinnen konnten?»

Doch das Buch verfällt nicht in Naivität. Weit davon entfernt, mit einem perfekten Happy End zu enden, schließt es mit einer dissonanten Note, die jedoch vollkommen glaubwürdig wirkt: Wenn die Liebe die Kraft hat, zu vereinen, kann sie auch trennen. Das Buch bildet aus verschiedenen Kämpfen ein stimmiges Ganzes: Es zeigt einen Moment im Leben der Protagonisten, die alle mit demselben Problem beschäftigt sind – dem Verlust des Hundes –, aber auch jeweils von einem ganz eigenen, persönlichen Kampf besessen sind, den niemand an ihrer Stelle führen kann. Ob es nun um das Nachlassen der Leidenschaft in einer Partnerschaft geht, um einen beruflichen Ehrgeiz, der sich nicht stillen lässt, oder um eine Leidenschaft, die im Namen der Liebe aufgegeben wurde – man wird feststellen, dass sich letztendlich alle Schmerzen, auch wenn sie vordergründig unterschiedlich erscheinen, doch ähneln.

Stilistische Schwankungen gehören zu den Besonderheiten dieser Autorin aus der Westschweiz. Die Lektüre ihrer Werke ist eine wahre Lektion in Demut, aber auch in Großzügigkeit. Denn angesichts der Art und Weise, wie bestimmte Figuren dargestellt werden, möchte man gerne glauben, dass sie andere Menschen intensiv beobachtet und sich bemüht hat, sie zu schätzen, um ihre Schwächen so treffend auf den Punkt zu bringen und uns dabei zu helfen, sie zu verstehen, ja manchmal sogar zu akzeptieren – mit ihren bisweilen düsteren Gedanken.

«Kurz gesagt, [sie ist] nicht wirklich ein Glücksfall. Und doch ist sie es. Erstens, weil sie schön ist, auch wenn es sie nervt, wenn ich das erwähne; sie hat den Eindruck, dass meine Liebe nur auf ihrem Aussehen beruht, auf das sie übrigens großen Wert legt. Zweitens, weil sie zärtlich ist, im Allgemeinen fröhlich und ziemlich unzufrieden mit sich selbst. Ich habe ihr mangelndes Selbstvertrauen zu meiner Waffe gemacht. Ich bin derjenige, der ihr Sicherheit gibt, sie wieder aufrichtet. Oder sie herabsetze, wenn ich der Meinung bin, dass sie mich nicht genug braucht. Ich komme wie ein Mistkerl rüber, wenn ich das sage. Wir kommen alle wie Mistkerle rüber, wenn wir unsere Gedanken laut aussprechen.»

Dieses Talent ist sogar das Wesentliche einiger seiner Werke, wie beispielsweise seiner Chronikbände In den Gedanken von…, in denen es einem schwerfällt, selbst die schlimmsten Protagonisten zu verabscheuen. Mélanie Chappuis besitzt die Gabe, uns die Figuren anhand einer einzigen Eigenschaft und einer vereinzelten Anekdote in ihrer Gesamtheit verständlich zu machen: Es fällt leicht, zwischen den Zeilen zu lesen, was die Lektüre jedoch nicht weniger subtil macht.