«Der letzte Sommer in der Stadt» – der Rausch des Dolce Vita

Der letzte Sommer in der Stadt ist ein Meisterwerk, das aus der Vergessenheit zurückgekehrt ist. Der Roman, der in den 70er Jahren in Italien erschien, feierte einen raschen Erfolg, war sofort vergriffen und lange Zeit in den Regalen der italienischen Buchhandlungen nicht mehr zu finden – bei den Antiquaren wurde er wie ein verlorener Schatz reißend gekauft. Und plötzlich, im Februar 2021, taucht er in Frankreich wieder auf – im cremefarbenen Schutzumschlag von Gallimard! Er ist übrigens gerade auch als Taschenbuch erschienen. Es gibt also keine Ausrede mehr, ihn nicht zu kaufen, zu lesen und immer wieder zu lesen.

«Als ich hinausging, ließ ein eisiger Wind, der einem die Hände abfror, die Stadt unter einem strahlenden Himmel erstrahlen, der einem das Herz brach.»

Dieser Roman erzählt von der Ankunft eines jungen Mailänders in Rom, der dort versucht, eine Karriere als Journalist zu starten. Anstelle der Tage, die sich alle auf qualvolle Weise gleichen, zieht Leo Gazzarra nächtliche Streifzüge und alkoholisierte Eskapaden an der Seite der römischen Bourgeoisie vor, wo die schwankende Welt niemals mit den Reflexen des schlafenden Mondes zu kollidieren scheint. Leo Gazzarra irrt durch eine Welt, die ihm nicht gehört, und versucht keineswegs, sich ihr zu entziehen; er schwebt einfach wie Äther durch die Stadt, während seine Träume vom Ruhm im Dunst des frühen Morgens verfliegen und keine Spur in dieser Hauptstadt hinterlassen, die von der Schwüle eines bleiernen Sommers gelähmt ist. 

«– Sie ist unberechenbar.
– »Sie ist schön, mein Lieber, und schöne Menschen sind immer unberechenbar. Sie wissen, dass ihnen alles verziehen wird, egal, was sie tun.“

Ariadnes Faden

Doch wenn Enttäuschungen den Alltag überschatten, bleibt die Liebe, um alles auf den Kopf zu stellen: In der Nacht seines dreißigsten Geburtstags, auf einer ebenso eleganten wie feuchtfröhlichen Feier, trifft sein Blick auf die Silhouette von Arianna, einer jungen Frau, die vor Schönheit strahlt, vor Verführungskraft nur so sprüht, aber eine offenbare Zerbrechlichkeit in sich trägt. Auf die Blitze des ersten Augenblicks folgt schon bald die Dunkelheit eines unermüdlichen Hin und Her. Arianna taucht auf und entzieht sich wieder, ein Komet aus Feuer und Eis. Verwirrt kann sich Leo nur schwer von dieser Begegnung mit dem Schmerz der Schönheit erholen und lässt sich im Kielwasser dieser flüchtigen Gestalt treiben. Ein existentieller Tango in Form einer dämmerungsartigen Hypnose.

Der letzte Sommer in der Stadt ist das Porträt eines melancholischen Helden im Rom der „Dolce Vita“. Die Schilderung zerfallender Größe, die den Boden bedeckt wie Glitzer nach einer Party. Vor allem aber ist es die Anziehungskraft von Calligarichs Schreibstil. Er besitzt die ungezwungene Eleganz von in Leinen gekleideten Gestalten, die am Meeresufer entlangschlendern; er macht sich zum Ästheten des Leids, der Bitterkeit des Schweigens und des brennenden Gefühls des Unvollendeten. Sein Stil ist die Höflichkeit der Verzweiflung, die Sanftheit radikaler Verneinungen. Der letzte Sommer in der Stadt ist das strahlende Leuchten der Tränen in der Sonne.

Schreiben Sie dem Autor: quentin.perissinotto@leregardlibre.com

Fotocredit: © Quentin Perissinotto für Le Regard Libre

Gianfranco Calligarich
Der letzte Sommer in der Stadt
Französische Übersetzung von Laura Brignon
Gallimard
2021 [1973]
212 Seiten

Das Buch bestellen

Sie haben soeben einen frei zugänglichen Artikel im Rahmen der «Dienstagsbücher». Debatten, Analysen, Kulturnachrichten: abonnieren Sie um uns zu unterstützen und Zugang zu all unseren Inhalten zu erhalten!