Rubrik: Literatur

«Die Rückkehr», unveröffentlichter Roman, Episode 13

Josephs Genesung neigt sich dem Ende zu. Am Ende seines Bettes hörte er eine vertraute Stimme, die nicht die der vorigen Dienerin Agathe war. Das ist sie, das ist Leila, seine Jugendliebe. Ihr Wiedersehen markiert den Beginn einer Zeit des Friedens und der Versöhnung. Joseph nimmt nun am Dorfleben teil, er arbeitet, isst und lacht mit denen, die vielleicht zu seinen eigenen geworden sind.

«Die Rückkehr», unveröffentlichter Roman, Episode 12

Josephs Genesung neigt sich dem Ende zu. Am Ende seines Bettes hörte er eine vertraute Stimme, die nicht die der vorigen Dienerin Agathe war. Das ist sie, das ist Leila, seine Jugendliebe. Ihr Wiedersehen markiert den Beginn einer Zeit des Friedens und der Versöhnung. Joseph nimmt nun am Dorfleben teil, er arbeitet, isst und lacht mit denen, die vielleicht zu seinen eigenen geworden sind.
Karl Kraus, unberechenbar und visionär (3/3): «Der Prophet der Apokalypse».»

Karl Kraus, unberechenbar und visionär (3/3): «Der Prophet der Apokalypse».»

Les deux œuvres majeures de Karl Kraus attendirent 2005 pour être traduites en français. Il est vrai qu’un certain nombre d’universitaires s’étaient fait fort de le cantonner dans le cercle restreint des colloques, ne se privant au demeurant pas de lui reprocher, encore et toujours, son prétendu antisémitisme et sa défense de Dollfuss, histoire de le rendre infréquentable, donc illisible.