Sandrine Perroud veröffentlicht ihren ersten Roman

Bücher am Dienstag - Jonas Follonier

Die siebenunddreißigjährige Sandrine Perroud aus Lausanne, die in der Popularisierung von Wissenschaft tätig ist, gerne journalistisch schreibt und in ihrer Freizeit Musik macht, veröffentlicht ihr Buch Die Geister bei Editions de l'Aire. Ihr erster Roman und die Intelligenz, die von dieser Frau ausgeht, wenn man sich mit ihr unterhält, kündigen einen vielversprechenden literarischen Weg an.

Melanie ist einundzwanzig Jahre alt und ihre Eltern haben gemeinsam beschlossen, den assistierten Suizid in Anspruch zu nehmen, nachdem Monsieur an Krebs erkrankt ist und Madame nicht mehr ohne ihn weiterleben kann. Vor dem Hintergrund von Radio Nostalgie, das im Tea-Room lausannois, wo sie als Kellnerin arbeitet, versucht Mélanie, ihre Trauer zu verarbeiten. Sie versucht, es zu versuchen - was keine leichte Aufgabe ist. Alles verweist sie nun auf Totes oder Untotes. Die Stadt ist von Geistern bevölkert, genau die Geister, die das Mädchen, das sie einst war, in ihren Nächten abwehrte. Sie beginnt eine Beziehung mit einem jungen Mann namens David, der ihr in gewisser Weise als Spiegel und Heiler dient.

Die Protagonistin weist einige Gemeinsamkeiten mit der Autorin auf, die wir dank des Verlagshauses in Vevey kennenlernen. Eine Frau, für die das Schreiben ebenso wichtig ist wie ihr Studium der Literaturwissenschaften an der Universität Lausanne. Kann man dennoch von einer autobiografischen Erzählung sprechen? «Jede Literatur beinhaltet notwendigerweise eine Spur des Autors und seines Lebens», Die Antwort von Sandrine Perroud lautet: "Das ist eine gute Frage, «sondern Die Geister, Das ist nicht direkt meine Geschichte».» Nicht direkt? «Ich habe dieses Buch geschrieben, um zu versuchen, die Trauer zu verstehen, da ich selbst eine erlebt habe und dies mich dazu veranlasst hat, einen ersten Roman zu schreiben. All diese Gewalt zu verstehen, die Gewalt in der Welt auch, die Gewalt am Arbeitsplatz. Verstehen, was man durchmacht».»

Die Handlung: Der Roman spielt in Lausanne, aber auch in einer Zeit, die von Terroranschlägen geprägt ist. «Eine Kollegin sagte zu mir: “Ich habe das Gefühl, dass alle sterben werden. Dieser Satz hat mich geprägt. Es ist schwierig, über den Schmerz zu sprechen, den man beim Verlust eines geliebten Menschen empfindet. Übrigens nicht nur in der Schweiz. Meine Figur ist jung und hat nur sehr wenige Waffen, um all das zu bewältigen”.» Eine davon ist das Schreiben, eine andere die Vorstellungskraft, wie wir im Laufe der Lektüre feststellen werden. Die Vorstellungskraft, eine menschliche Fähigkeit, die etwas Magisches hat und über die Jean-Paul Sartre geschrieben hat, ein Philosoph, von dem sich Sandrine Perroud, wie Albert Camus, in ihrem Alltag inspirieren lässt, wie sie gesteht.

Auf der Ebene des Stils, Die Geister ist klassisch und nüchtern und erinnert an den Sammlung von Kurzgeschichten von Antoine Vuille, das vor kurzem bei Editions L'Age d'Homme erschienen ist. Die flüssigen Worte passen sich der Nacktheit der Erzählung an, ohne deren Ernsthaftigkeit zu beeinträchtigen. Die Autorin erzählt uns, dass sie viele der fantastischen Kurzgeschichten aus dem 19.^. Jahrhundert während seines Schaffensprozesses, darunter Das Haar von Maupassant. Dieses Genre inspirierte ihn zu einer Erzählweise, bei der man bestimmten Objekten folgt. «Ansonsten habe ich die Romane von Paul Auster verschlungen, der oft über Schriftsteller schreibt, die schreiben», sagt die neue Autorin lachend zu mir. Verfahren offensichtlich im Mittelpunkt ihres Buches.

Und es war für mich als Leser ein höchst überraschendes Vergnügen, als ich am Ende des Romans die Handschrift von David entdeckte, der selbst Autor war und dessen Feder mir zehnmal besser gefiel als die von Melanie. Die Figur war schon so köstlich, ihre Schreibe war es ebenso. Mir wurde klar, dass ich es hier mit einem Buch zu tun hatte, von dem ich sagen wollte, dass es mir sehr gut gefallen hatte. Als Sandrine Perroud das Geständnis machte, teilte sie mir mit, dass dieses Schreiben im Schreiben automatisch und spontan sei, obwohl ich die Hypothese aufgestellt hatte, dass sie an diesen Passagen noch mehr als an den anderen gearbeitet hatte. In jedem Fall gehört ein literarisches Werk zu seiner Leserschaft, und das gilt auch für seine Interpretation. Lesen Sie lieber:

«Ich verliere auch die Nerven, wenn ich dir so schreibe. Es ist schon besser, als wenn ich laut mit dir rede, wirst du mir sagen. Aber ich denke an unsere Videospielabende zurück. An unsere Abende mit den Kumpels. An unsere großen Fahrradtouren. An unsere Wanderungen in den Bergen. An unser Schwimmen in diesem verdammten See. Warum bist du so weit geschwommen? Was wolltest du beweisen? Ich vermisse dich so sehr.»

Einige andere starke Themen bewohnen Die Geister. Das alte aristotelische Thema des Zorns, der zur Handlung - zum Beispiel zum Schreiben - antreibt. Die Mutterschaft und ihre Unmöglichkeit - einer der Schlüssel des Romans. Und das französische Chanson, das die Besonderheit hat, direkt auf unsere Erfahrungen zu verweisen. Es ist eine ausgezeichnete Idee, die Thematik der Trauer mit einem Kontext zu verbinden, in dem abwechselnd Johnny Hallyday, France Gall und Le Matin Papier - von den dreien ist er der letzte, dessen Tod weniger bedauert wird.

Warum die Editions de l'Aire? «Es ist ein Verlag, der im Lokalen verankert ist und eine eklektische Vision der Literatur vertritt. Ich glaube, dass L'Aire sehr viel Angst vor einem »quant-à-soi" hat. Ich war also äußerst glücklich, als ich wusste, dass ich bei diesem Verlag veröffentlicht werden würde. Er hat die Intelligenz, sich immer wieder zu erneuern, indem er insbesondere neuen Autoren eine Chance gibt." Michel Moret und sein Team haben höchstwahrscheinlich alles richtig gemacht.

Sandrine Perroud
Die Geister
Editions de l'Aire
2019
114 Seiten

Schreiben Sie dem Autor: jonas.follonier@leregardlibre.com

Fotocredit: © Jonas Follonier für Le Regard Libre