A partir de leur amitié, les écrivains Alberto Nessi et Jérôme Meizoz, respectivement du Tessin et du Valais, traduisent mutuellement dans leur langue maternelle, au moyen d’une écriture de l’ordinaire, les histoires minuscules de leur village.
Dans ce billet, l’écrivain suisse André Durussel replonge dans des écrits de Péguy, qui font furieusement penser au présent. Cette lecture l’amène aussi vers d’autres pensées.
A partir du baiser, voici une attention particulière accordée au poème lié à la chair. Il pourrait avoir trois fonctions. Il empêcherait le souvenir de mourir. Il pourrait se faire témoin du grave et, n’étant pas commercial, il ne serait pas en mesure d’être pornographique.
Chaque mois, retrouvez la chronique d’une des personnalités qui nous font le plaisir de prendre la plume en alternance. Dans son billet, l’écrivain Quentin Mouron explore le thème de notre dossier du mois sous un angle esthétique, avec son tranchant habituel.
Nuit scribe est le premier recueil de poésie remarquable et remarqué d’Eva Marzi. Remarquable pour sa qualité littéraire; remarqué car il avait déjà été couronné de deux prix littéraires avant…
Et si l’Europe résidait dans l’antagonisme né à la Renaissance entre vision chrétienne et vision scientifique du monde? Cette opposition a toujours été présente sous des formes différentes selon les…
Une réécriture contemporaine des poèmes de Baudelaire. Un bel hommage rendu à l’auteur des «Fleurs du Mal».
Les bouquins du mardi – Aude Robert-Tissot Un été avec Rimbaud est un livre de mouvement et de poésie, c’est l’œuvre et la vie de Rimbaud, mais c’est surtout du Tesson. Pour…
Pour séduire Ruth, Martin Eden, modeste ouvrier et marin, décide de s’instruire.
Le Regard Libre N° 67 – Claude Calame
«Comment ne pas être pris maintenant de vertige, obstinément,
ô Cypris, maîtresse, quelle que soit la personne qu’on aime,
Comment ne pas vouloir être délivré de la douleur
que tu lui imposes?Pourquoi en vain m’agiter et me déchirer
par le désir qui affole? Je t’implore, souveraine,
tu me fais tant souffrir; autrefois tu n’étais pas […
et tu ne me refoulais pas [……] toi, je veux […
…] souffrir cela […
…] quant à moi, je suis
consciente de cela.»
(trad. de Sandra Boehringer et Claude Calame)
Tels sont, en traductio
© 2022 – Tous droits réservés. Site internet développé par Novadev Sàrl
